국문 APOD/2013

APOD_20130813_Perseid Meteors Over Ontario_온타리오 야경에 그려진 페르세우스 유성우

국립청소년우주센터 2013. 9. 6. 17:31

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 August 13  

 

Perseid Meteors Over Ontario
Image Credit & Copyright: Darryl Van Gaal; Annotation: Judy Schmidt

Explanation: Where are all of these meteors coming from? In terms of direction on the sky, the pointed answer is the constellation of Perseus. That is why the meteor shower that peaked over the past few days is known as the Perseids -- the meteors all appear to come from a radiant toward Perseus. Three dimensionally, however, sand-sized debris expelled from Comet Swift-Tuttle follows a well-defined orbit about our Sun, and the part of the orbit that approaches Earth is superposed in front of the Perseus. Therefore, when Earth crosses this orbit, the radiant point of falling debris appears in Perseus. Pictured above, a composite of 13 early images from this year's Pereids meteor shower shows many bright meteors that streaked through the sky the night of August 11 near Oakland, Ontario, Canada.

Gallery: Highlights of the 2013 Perseids Meteor Shower
Tomorrow's picture: worlds in collusion

NYSC: 온타리오 야경에 그려진 페르세우스 유성우

이 유성들이 모두 어디에서 오는 것일까요? 야경에 그려진 방향을 보면, 유성우가 가리키는 곳은 페르세우스 별자리입니다. 이는 지난 며칠 동안 극대기였던 유성우가 페르세우스라고 이름이 붙은 이유이기도 합니다. 다시 말해 페르세우스자리를 방사점으로, 이 모든 유성이 오는 것처럼 보입니다. 그러나 입체적으로 보면 얘기가 다릅니다. 태양을 공전하는 ‘스위프터틀’ 혜성에서 떨어져 나온, 모래크기의 티끌들은 혜성 궤도를 따라 띠를 형성합니다. 그리고 지구가 공전하면서 이 티끌 띠의 일부분을 페르세우스자리 앞에서 관통합니다. 그래서 지구가 이 혜성의 티끌 띠를 관통할 때, 지구에 떨어지는 혜성티끌들이 유성들로 나타나고, 그 방사점이 페르세우스자리처럼 보이는 것입니다. 여러 개의 유성우가 밝게 그려진, 위 사진은 8월 11일 캐나다의 온타이오주 오클랜드 근처에서 페르세우스 유성우를 촬영한, 13개의 이미지를 합성한 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apdod/ap130813