국문 APOD/2013

APOD_20130812_Orbits of Potentially Hazardous Asteroids_잠재적으로 위험한 소행성들의 궤도

국립청소년우주센터 2013. 9. 6. 17:22

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 August 12

 

Orbits of Potentially Hazardous Asteroids
Image Credit: NASA, JPL-Caltech

Explanation: Are asteroids dangerous? Some are, but the likelihood of a dangerous asteroid striking the Earth during any given year is low. Because some past mass extinction events have been linked to asteroid impacts, however, humanity has made it a priority to find and catalog those asteroids that may one day affect life on Earth. Pictured above are the orbits of the over 1,000 known Potentially Hazardous Asteroids (PHAs). These documented tumbling boulders of rock and ice are over 140 meters across and will pass within 7.5 million kilometers of Earth -- about 20 times the distance to the Moon. Although none of them will strike the Earth in the next 100 years -- not all PHAs have been discovered, and past 100 years, many orbits become hard to predict. Were an asteroid of this size to impact the Earth, it could raise dangerous tsunamis, for example. Of course rocks and ice bits of much smaller size strike the Earth every day, usually pose no danger, and sometimes creating memorable fireball and meteor displays.

Gallery: Highlights of the 2013 Perseids Meteor Shower
Tomorrow's picture: perseids streaking

NYSC: 잠재적으로 위험한 소행성들의 궤도 

소행성은 위험할까요? 몇 개는 위험하지만, 가까운 미래에 지구와 부딪힐 위험이 있는 소행성이 존재할 가능성은 낮습니다. 몇 번의 과거 대멸종 사건들이 소행성 충돌과 연관되어왔기 때문에 인류는 어느 날 지구상의 생명체에게 영향 끼칠 만한 소행성들을 찾고 분류하는 것을 우선시 해왔습니다. 위 사진은 PHAs로 알려진 잠재적인 위험이 있는 1000개 이상의 소행성 궤도를 그린 것입니다. 여기에 기록된 돌과 얼음으로 구성된 바위들은 140미터이상 크기를 가지고, 지구주위의 750만 킬로미터 반경 안으로 지나갈 것입니다. 이 반경은 지구와 달 사이 거리의 20배입니다. 모든 천체가 향후 100년 안에 지구와 충돌하지 않더라도 모든 PHAs가 모두 발견된 것은 아니며 지난 100년 동안 모든 PHAs의 수많은 궤도를 예측하기는 어려울 것입니다. 예를 들면, 이 크기의 소행성이 지구와 충돌한다면, 위협적인 쓰나미가 발생할 수 있습니다. 물론 매우 작은 크기의 돌과 얼음의 덩어리들은 매일 지구와 충돌합니다. 일반적으로는 위험하지 않지만 때때로 기억에 남을 만한 화구를 만들고 유성을 보여줍니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130812.html