APOD_20130809_Perseid over Albrechtsberg Castle_ Albrechtsberg 성 위로 떨어지는 페르세우스 유성우

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 August 9 

 

Perseid over Albrechtsberg Castle
Image Credit & Copyright: Sebastian Voltmer

Explanation: Medieval Albrechtsberg castle is nestled in trees near the northern bank of the river Pielach and the town of Melk, Austria. In clearing night skies on August 12, 2012 it stood under constellations of the northern summer, including Aquarius, Aquila, and faint, compact Delphinus (above and right of center) in this west-looking skyview. The scene also captures a bright meteor above the castle walls. Part of the annual perseid meteor shower, its trail points back toward the heroic constellation Perseus high above the horizon in the early morning hours. Entering the atmosphere at about 60 kilometers per second, perseid meteors are swept up dust grains from the tail of comet Swift-Tuttle. Of course, this year's perseid meteors will flash through night skies this weekend.

Tomorrow's picture: meteora

NYSC: Albrechtsberg 성 위로 떨어지는 페르세우스 유성우

중세의 Albrechtsberg 성은 오스트리아 멜크 지방과 Pielach강 북쪽 제방 근처에 있는 나무들 사이에 있습니다. 서쪽하늘을 촬영한 이 사진에서는 2012년 8월 12일 청명한 밤하늘에 떠있는 물병자리, 독수리자리, 희미하고 작은 돌고래자리(중앙에서 우측 상단)를 포함한 북반구의 여름 별자리들을 볼 수 있습니다. 또한 이 사진에는 성벽 위로 떨어지는 밝은 유성도 찍혔습니다. 이것은 해마다 떨어지는 페르세우스 유성우의 일부분으로 이른 아침 지평선 위로 높이 떠오른 용감한 페르세우스자리로부터 날아온 흔적입니다. 초속 60km 정도의 속도로 대기권에 진입하는 페르세우스 유성우는 지구가 스위프트-터틀 혜성 꼬리에 있는 먼지 입자를 휩쓸어서 생긴 결과물입니다. 올해 역시 페르세우스 유성우는 이번 주말에 밤하늘을 통해서 반짝일 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130803.html