APOD_20131024_Little Planet Shadowrise_작은 행성 '땅거미'

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 October 24

 

Little Planet Shadowrise
Image Credit & Copyright: Acquisition - Enzo De Bernardini, Processing - w/Sophie le Comte

Explanation: Warm shades and subtle colors come to the sky in the fading sunlight after shadowrise on this little planet. Of course the little planet is planet Earth, and this nadir-to-zenith, around-the-horizon mosaic maps the view from a small airfield near the town of Intendente Alvear, La Pampa province, Argentina. Just above the western horizon (top) the sky shines with the warm colors of sunset. The slate blue shadow of Earth itself extending through the atmosphere can be seen rising as it hugs the eastern horizon (bottom). Wrapped closely above the narrow projection of Earth's shadow is the gentle glow of reddened, backscattered sunlight called the antitwilight arch or the Belt of Venus.

Tomorrow's picture: little sombrero

NYSC: 작은 행성 ‘땅거미’

일몰 후 이 작은 행성의 땅거미 진 하늘에는 따스한 느낌의 음영과 미묘한 색들이 나타났습니다. 물론 이 작은 행성은 우리 지구입니다. 천정에서 천저까지 그리고 주위를 빙 둘러 지평선까지의 모습이 담긴 이 모자이크 지도는 아르헨티나의 라빰빠(La Pampa) 주 인덴덴떼 알베아르(Intendente Alvear)마을 근처의 작은 비행장의 모습입니다. 서쪽 지평선인 사진의 위 지역 하늘은 일몰의 따스한 색으로 빛나고 있습니다. 진청색의 지구그림자는 동쪽의 지평선인 사진 아래쪽에 달라붙어 떠오르는 것처럼 보이며, 하늘위로 자신을 키워 나가고 있습니다. 빨갛고 온화한 빛이 가느다랗게 투영된 지구그림자 주위를 둘러싸고 있습니다. 이 빛은 반대박명(反對薄明) 혹은 비너스의 띠라 불리는 후방 산란된 태양빛입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap131024.html