국문 APOD/2013

APOD_20130629_PanSTARRS: The Anti Tail Comet_판스타르스: 역향逆向 꼬리 혜성

국립청소년우주센터 2013. 7. 29. 20:08

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 June 29  

 

PanSTARRS: The Anti Tail Comet
Image Credit & Copyright: Pete Lawrence (Digital-Astronomy)

Explanation: Once known as Earth's sunset comet, PanSTARRS (C/2011 L4) is up all night now, but only for northern hemisphere skygazers. Telescopes are required to track its progress as it fades and heads for the outer solar system. But because planet Earth passed through the comet's orbital plane in late May, PanSTARRS will also be remembered for its remarkably long anti-tail. That edge-on perspective looking along the broad, fanned-out dust tail as it trailed behind the comet created the appearance of an anti-tail pointing in the sunward direction, back toward the inner solar system. Recorded on the night of May 27, this 13 pane mosaic (shown in positive and negative views) follows PanSTARRS' anti-tail as it stretches over 7 degrees from the comet's coma at the far right. The anti-tail was likely much longer, but gets lost in the evening's bright moonlight encroaching on the left edge of the scene. Background star cluster NGC 188 in Cepheus shows up along the way, near top left.

Tomorrow's picture: moon of caverns

NYSC: 판스타르스: 역향逆向 꼬리 혜성

한때 지구의 해질녘 혜성이란 이름으로 불리던 판스타르스 C/2011 L4가 현재 밤중 내내 북반구 하늘에 높이 떠 있습니다. 그렇더라도 요즘은 망원경을 써야 이 혜성을 추적할 수 있습니다. 태양계 외곽으로 이동할수록 밝기가 점점 더 흐려지기 때문입니다. 행성 지구가 지난 5월 하순부터 혜성의 궤도면으로 진입함으로 해서 판스타르스는 역향 꼬리가 대단히 긴 혜성으로 오래 기억될 것입니다. 지구에 있는 관측자의 시선이, 혜성 핵에서 나온 티끌이 태양광에 밀려 공작의 날개같이 넓게 퍼져 만들어진 티끌꼬리의 평면을 평행하게 지나기 때문에 꼬리가 태양 쪽으로 뻗쳐 태양계 내부로 향하고 있는 듯이 보이는 것입니다. 지난 527, 맨 오른쪽 끝에 보이는 혜성의 핵에서 태양 쪽으로 나 뻗친 역향 꼬리를 13 조각으로 나누어 촬영할 수 있었습니다. 위 사진은 13장의 음화와 양화를 각각 모아 만든 모자이크이다. 역향 꼬리가 실제는 이보다 더 길 터인데, 왼쪽에서 비쳐 들어오는 밝은 저녁 달빛에 꼬리 일부가 잠식당했습니다. 세페우스자리의 성단 NGC 188이 사진의 좌측 상단 가까이에서 역향 꼬리의 배경을 이루고 있다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130629.html