국문 APOD/2013

APOD_20130524_Caterpillar Moon_누에로 환생한 달

국립청소년우주센터 2013. 6. 23. 16:50

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 May 24 

 

Caterpillar Moon
Image Credit & Copyright: Joerg Kopplin

Explanation: A close series of consecutive exposures are combined in this intriguing composite of the Full Moon slowly crawling, across the sky. Beginning on the upper right at 19:42 UT and ending at 22:14 UT on April 25, the sequence follows the Moon from Germany as it passes through Earth's shadow in a partial lunar eclipse. Near the top, the Moon just grazes the southern edge of Earth's dark central shadow, or umbra. But the decreased brightness in the darker part of the outer shadow region, the penumbra, is also apparent on the lunar disk. In fact, the relative size and shape of the Earth's shadow regions and the Moon are easier to see along the segments of this lunar caterpillar. Nearly impossible to follow with the eye though, a penumbral lunar eclipse, the Full Moon passing only through the pale outer penumbral shadow, will begin on May 25.

Tomorrow's picture: Bat-Signal

NYSC: 누에로 환생한 달 

연속 노출한 만월 사진들을 이렇게 늘어놓으니 지구의 달이 누에로 환생하여 하늘을 가로질러 기어가는 형국이 됐다. 세계표준시로 4월 25일 19:42에서 22:14까지 독일에서 부분월식이 진행되는 상황을 연속 촬영한 것이다. 지구가 만든 어두운 중앙 그림자, 즉 본영의 남단을 달이 살짝 스쳐 지나는 모습이 ‘누에’의 우측 상단부 근처에 잘 드러나 있다. 달 원반의 일부가 지구의 반영 안에서 약간 어두워졌음을 쉽게 알아볼 수 있다. 지구가 만든 본영과 반영의 상대적 크기와 모양, 그리고 보름달의 크기와 모양이 ‘누에’ 몸체의 약간 어두워진 지역을 따라 잘 드러나 있다. 5월 25일에 만월이 지구 반영의 창백한 외곽부를 지나가는 부분월식이 있을 터인데, 이때 생기는 밝기의 미묘한 차이라든가 그림자의 농담 정도 등을 맨눈으로 인식하기는 거의 불가능할 것이다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130524.html