국문 APOD/2013

APOD_20130516_Four X-class Flares_네 개의 X-급 플레어

국립청소년우주센터 2013. 6. 23. 15:32

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 May 16 

 

Four X-class Flares
Image Credit: NASA, Solar Dynamics Observatory, GSFC

Explanation: Swinging around the Sun's eastern limb on Monday, a group of sunspots labeled active region AR1748 has produced the first four X-class solar flares of 2013 in less than 48 hours. In time sequence clockwise from the top left, flashes from the four were captured in extreme ultraviolet images from the Solar Dynamics Observatory. Ranked according to their peak brightness in X-rays, X-class flares are the most powerful class and are frequently accompanied by coronal mass ejections (CMEs), massive clouds of high energy plasma launched into space. But CMEs from the first three flares were not Earth-directed, while one associated with the fourth flare may deliver a glancing blow to the Earth's magnetic field on May 18. Also causing temporary radio blackouts, AR1748 is likely not finished. Still forecast to have a significant chance of producing strong flares, the active region is rotating into more direct view across the Sun's nearside.

Tomorrow's picture: as above, so below

NYSC: 네 개의 X-급 플레어

‘2013 활동 지역 AR 1748’로 명명된 흑점군이, 태양의 동쪽 주연을 돌아가면서, 48시간 동안에 X-급 플레어 4개를 연달아 터뜨려 놓았다. 태양활동관측위성이 플레어 폭발 섬광을 극자외선으로 잡아내 담은 사진이다. 시간은 좌측 상단 프레임에서 시계방향으로 증가한다. 여기서 X-급이란 엑스-선 파장역에서 제일 밝은 플레어란 뜻으로, 플레어 중에서 가장 강력한 부류에 속하는 것이다. X-급은 종종 높은 에너지의 플라즈마 물질을 다량으로 쏟아내는 코로나 질량 방출 현상, 즉 CME를 동반한다. 넷 중에서 처음 세 개의 플레어는 지구로 향하지 않았다. 그리고 네 번째 플레어가 5월 18일에 지구 자기장을 옆으로 스쳐가면서 슬쩍 충격을 줄지 모른다. 무선통신의 일시 단절이 때때로 나타나는 것으로 보아 AR1748의 활동이 완전히 끝난 것은 아니기 쉽니다. 예보에 의하면 강력한 플레어가 앞으로 몇 번 더 있을 것이라고 한다. 활동지역이 태양이 자전함에 따라 지구를 정면으로 향할 수 있기 때문이다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130516.html