국문 APOD/2013

APOD_20131103_A Rare Hybrid Solar Eclipse_진귀한 하이브리드 일식

국립청소년우주센터 2013. 11. 13. 18:41

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 November 3 

A Rare Hybrid Solar Eclipse
Image Credit & Copyright: Left: Fred Espenak - Right: Stephan Heinsius

Explanation: A spectacular geocentric celestial event of 2005 was a rare hybrid eclipse of the Sun - a total or an annular eclipse could be seen depending on the observer's location. For Fred Espenak, aboard a gently swaying ship within the middle of the Moon's shadow track about 2,200 kilometers west of the Galapagos, the eclipse was total, the lunar silhouette exactly covering the bright solar disk for a few brief moments. His camera captured a picture of totality revealing the extensive solar corona and prominences rising above the Sun's edge. But for Stephan Heinsius, near the end of the shadow track at Penonome Airfield, Panama, the Moon's apparent size had shrunk enough to create an annular eclipse, showing a complete annulus of the Sun's bright disk as a dramatic ring of fire. Pictures from the two locations are compared above. How rare is such a hybrid eclipse? Calculations show that during the 21st century just 3.1% (7 out of 224) of solar eclipses are hybrid while hybrids comprise about 5% of all solar eclipses over the period 2000 BC to AD 3000. Today's hybrid solar eclipse is most widely visible beyond the central shadow track as a brief partial eclipse from northeastern Americas through Africa, and along the track in an annular phase for only the first 15 seconds.

Tomorrow's APOD?: Share your best eclipse pictures.
Tomorrow's picture: best eclipse image

NYSC: 진귀한 하이브리드 일식

2005년 지구에서 일어난 환상적인 천문이벤트는 드물게 일어나는 하이브리드 일식이었다. 하이브리드 일식은 관측자의 위치에 따라 일식이 개기 또는 금환으로 나타나는 현상이다. 프레드 이스페낙(Fred Espenak)은 갈라파고스의 서쪽으로 약 2,200km를 점잖게 흔들리는 배를 타고 항해하며 달그림자를 추적하였다. 그가 추적하려 했던 것은 달그림자가 밝은 태양을 완벽히 덮는 개기 일식이었다. 그의 카메라로 찍은 사진에 흥미로운 현상이 나타났는데, 태양의 바깥쪽으로 피어오르는 코로나와 테두리에 솟구치는 홍염이었다. 그러나 스테판 헤인시어스(Stephan Heinsius)는 파나마 펜오노마 공항에서 달이 태양을 완전히 가리지 않는 금환일식을 관측하였다. 금환일식은 환상적인 불고리가 보이는 현상이다. 이 사진은 두 위치에서 보이는 사진을 비교한 것이다. 하이브리드 일식은 얼마나 드문 현상일까? 계산해 보면 21세기에 일어난 일식 중 하이브리드 일식은 3.1%(224번 중 7)뿐이며, 기원전 2,000년부터 기원후 3,000년까지에 있을 모든 태양 일식 중 약 5%. 오늘 일식은 달그림자의 중심이 아메리카 북동쪽부터 아프리카까지 지나는 넓은 지역에서 볼 수 있다. 초반 15초만 금환일식으로 나타난다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap131103.html