국문 APOD/2013

APOD_20130923_IC 4628: The Prawn Nebula_IC 4628 : 대하大蝦성운

국립청소년우주센터 2013. 10. 30. 09:41

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 September 23 

IC 4628: The Prawn Nebula
Credit: ESO; Acknowledgement: Martin Pugh

Explanation: South of Antares, in the tail of the nebula-rich constellation Scorpius, lies emission nebula IC 4628. Nearby hot, massive stars, millions of years young, radiate the nebula with invisible ultraviolet light, stripping electrons from atoms. The electrons eventually recombine with the atoms to produce the visible nebular glow, dominated by the red emission of hydrogen. At an estimated distance of 6,000 light-years, the region shown is about 250 light-years across, spanning an area equivalent to four full moons on the sky. The nebula is also cataloged as Gum 56 for Australian astronomer Colin Stanley Gum, but seafood-loving astronomers might know this cosmic cloud as The Prawn Nebula.

Astrophysicists: Follow ASCL on Facebook, G+, or Twitter
Tomorrow's picture: big fluff

NYSC: IC 4628 : 대하大蝦성운

안타레스의 남쪽, 성운들이 많이 몰려 있는 전갈자리의 꼬리 부분에서 방출성운 IC 4628를 만날 수 있다. 근처에 표면이 매우 뜨겁고, 질량이 크며, 그래서 나이가 수백만 년에 불과한 젊은 별들이 자리 잡고 있다. 이들에서 방출되는 육안에는 보이지 않는 고에너지의 자외선 복사가 성운을 구성하는 원자에서 전자를 떼어놓는다. 이렇게 전리된 전자들은 전자를 잃은 원자와 결국 다시 결합하게 되는데, 이때 우리는 성운 특유색의 가시광 선복사를 보게 된다. 방출성운의 전반적인 색깔은 양성자와 전자의 재결합에서 비롯한 빨강색의 선복사가 지배한다. 추정 거리 6,000광년을 받아들인다면 위 사진에 드러난 지역의 실제 폭은 250광년에 이르며 각 크기로는 보름달이 네 개 정도 들어갈 규모다. 오스트레일리아 천문학자 Colin Stanley Gum을 기르는 뜻에서 이 성운의 목록 명칭을 Gum 56으로 정해졌지만, 해산물을 좋아하는 천문학자들은 ‘대하성운’이란 애칭만 기억할지 모른다.

원문출처:http://apod.nasa.gov/apod/ap130923.html