APOD_20130831_NGC 5195: The Dot Under the Question Mark_NGC 5195 : 물음표 끝에 찍힌 점

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 August 31 

 

NGC 5195: The Dot Under the Question Mark
Image Credit: Hubble Legacy Archive, NASA, ESA - Processing: José Jiménez Priego

Explanation: Dwarf galaxy NGC 5195 is best known as the smaller companion of spiral M51, the Whirlpool galaxy. Seen together they seem to trace the curve and dot of a cosmic question mark, recorded in Lord Rosse's 19th century drawings as one of the original spiral nebulae. Dwarfed by enormous M51 (aka NGC 5194), NGC 5195 spans about 20,000 light-years. A close encounter with M51 has likely triggered star formation and enhanced that galaxy's prominent spiral arms. Processed from image data available in the Hubble Legacy Archive, this majestic close-up of NGC 5195 makes it clear that the dwarf galaxy now lies behind M51. A tidal bridge of dark dust clouds and young blue star clusters stretches from the outskirts of M51 on the right, appearing in silhouette against the dwarf galaxy's yellowish glow. The famous pair of interacting galaxies lie some 30 million light-years away, toward the handle of the Big Dipper, and the constellation of the Hunting Dogs.

Tomorrow's picture: fire earth

NYSC: NGC 5195 : 물음표 끝에 찍힌 점 

NGC 5195는, 소용돌이 나선은하 M51을 동반하는 왜소나선 은하로 널리 알려져 있습니다. M51이 우주 물음표의 둥근 원이라면, NGC 5195는 그 끝에 찍힌 점이라 하겠습니다. 19세기에 Rosse 경이 나선은하의 한 전형으로 그려놓았던 것입니다. 거대한 M51, 즉 NGC 5194 바로 옆에 자리하고 있기 때문에 난장이처럼 보이지만, NGC 5195는 폭이 2만 광년이나 됩니다. NGC 5195와 M51의 근접 조우가 후자에게 별 탄생을 촉발 했을 뿐 아니라 나선 팔의 형태를 더욱 뚜렷하게 만들어줬을 것입니다. 위의 사진은 Hubble Legacy Archive에 올라있는 이미지 자료를 처리해서 만든 것입니다. 위풍당당한 NGC 5195의 클로즈업을 자세히 보고 있노라면, 이 왜소은하의 위치가 M51의 후방임이 확실해집니다. 조석 작용에 의해서 사진 오른쪽 M51의 외곽에서 밖으로 길게 끌려나온 암흑의 티끌 구름과 청색 항성의 성단 들이 왜소은하의 황색 광채에 드리운 그림자를 보면, NGC 5195와 M51의 전후 관계를 알 수 있습니다. 상호작용 중인 이 은하 쌍은 우리로부터 북두칠성 국자의 손잡이와 사냥개자리 방향으로 약 3천만 광년 떨어져 있습니다.

원문출처:http://apod.nasa.gov/apod/ap130831.html