APOD_20130721_The Seasons of Saturn_토성의 계절

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 July 21 

The Seasons of Saturn
Image Credit: R. G. French (Wellesley College) et al., NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)

Explanation: Since Saturn's axis is tilted as it orbits the Sun, Saturn has seasons, like those of planet Earth ... but Saturn's seasons last for over seven years. So what season is it on Saturn now? Orbiting the equator, the tilt of the rings of Saturn provides quite a graphic seasonal display. Each year until 2016, Saturn's rings will be increasingly apparent after appearing nearly edge-on in 2009. The ringed planet is also well placed in evening skies providing a grand view as summer comes to Saturn's northern hemisphere and winter to the south. The Hubble Space Telescope took the above sequence of images about a year apart, starting on the left in 1996 and ending on the right in 2000. Although they look solid, Saturn's Rings are likely less than 50 meters thick and consist of individually orbiting bits of ice and rock ranging in size from grains of sand to barn-sized boulders.

Follow APOD on: Facebook (Daily) (Sky) (Spanish) or Google Plus (Daily) (River)
Tomorrow's picture: Earth from Saturn

NYSC: 토성의 계절 

토성의 자전축이 태양을 중심으로 하는 공전 궤도면에 수직으로 서 있지 않기 때문에, 토성은 행성 지구와 같이 4계절의 변화를 겪는다. 그러나 토성의 계절은 한 철이 7년 이상씩 지속된다. 그렇다면 지금 토성은 무슨 계절일까? 토성의 고리가 적도면과 평행하지만 공전 면에는 기울어져 있기 때문에 고리들이 계절에 따라 꽤나 드라마틱한 변화를 보여준다. 2009년에 겨우 옆면만 볼 수 있었다. 그때부터 2016년까지 매년 고리 평면을 점점 더 많이 보여줄 것이다. 또한 고리로 지창한 행성 토성이 밤하늘에서 아주 적합한 위치에 오게 돼서, 여름이 다가오는 토성의 북반구와 겨울이 다가오는 남반구의 경관을 지구인에게 멋지게 제공할 것으로 기대된다. 위 연속 사진은 허블우주망원경이 토성 고리를 1년 간격으로 매년 촬영한 것이다. 왼쪽이 1996년, 오른쪽 끝이 2000년에 촬영한 모습이다. 토성의 고리가 하나의 거대한 고체 덩어리인 것처럼 보이지만, 두께는 채 50미터가 안 된다. 고리는, 각각의 궤도를 돌고 있는 얼음 부스러기와 바위 덩어리들의 집합이다. 그들은 밀리미터 수준의 작은 모래 알갱이에서부터 곳간만한 덩치의 바위에 이르기까지 다양한 크기를 갖는다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130721.html