국문 APOD/2013

APOD_20130714_The Pillars of Eagle Castle_독수리 성의 기둥

국립청소년우주센터 2013. 8. 7. 12:54

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 July 14 

 

The Pillars of Eagle Castle
Image Credit & Copyright: Emanuele Colognato & Jim Wood

Explanation: What lights up this castle of star formation? The familiar Eagle Nebula glows bright in many colors at once. The above image is a composite of three of these glowing gas colors. Pillars of dark dust nicely outline some of the denser towers of star formation. Energetic light from young massive stars causes the gas to glow and effectively boils away part of the dust and gas from its birth pillar. Many of these stars will explode after several million years, returning most of their elements back to the nebula which formed them. This process is forming an open cluster of stars known as M16.

Random APOD: Click here to surf the universe
Tomorrow's picture: spiral hat

NYSC: 독수리 성의 기둥

별을 만드는 이 성에 환하게 빛을 비추는 것은 무엇일까요? 친근한 독수리 성운이 한꺼번에 다양한 색깔들로 밝게 빛납니다. 위 이미지는 세 가지의 전리된 가스 색깔들로 합성한 것입니다. 어두운 티끌 기둥들이, 별이 탄생하는 고밀 탑들 중 일부의 윤곽을 잘 보여줍니다. 젊고, 질량이 큰 별들에서 방출되는 높은 에너지의 광자가 가스를 전리시키어 자신이 탄생했던 기둥에서 티끌과 가스의 일부분을 효과적으로 증발시켜 버립니다. 이 젊고, 질량이 큰 별들 중 상당수는 수백만 년 후에는 폭발할 것이며, 자신들이 갖고 있던 원소의 거의 대부분을 자신이 태어난 성운에 다시 내보냅니다. 이러한 과정을 거쳐서 M16로 알려진 산개성단이 만들어졌습니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130714.html