APOD_20130618_A Supercell Thunderstorm Over Texas_텍사스 하늘 위의 수퍼셀 뇌우

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 June 18  

A Supercell Thunderstorm Over Texas
Video Credit & Copyright: Mike Olbinski; Music: Impact Lento (Kevin MacLeod, Incompetech)

Explanation: Is that a cloud or an alien spaceship? It's an unusual and sometimes dangerous type of thunderstorm cloud called a supercell. Supercells may spawn damaging tornados, hail, downbursts of air, or drenching rain. Or they may just look impressive. A supercell harbors a mesocyclone -- a rising column of air surrounded by drafts of falling air. Supercells could occur over many places on Earth but are particularly common in Tornado Alley of the USA. Pictured above are four time lapse sequences of a supercell rotating above and moving across Booker, Texas. Captured in the video are new clouds forming near the storm center, dust swirling on the ground, lightning flashing in the upper clouds, all while the impressively sculptured complex rotates ominously. Finally, after a few hours, as shown in the final sequence, dense rain falls as the storm begins to die out.

Follow APOD on: Facebook (Daily) (Sky) (Spanish) or Google Plus (Daily) (River)
Tomorrow's picture: crater sky

NYSC: 텍사스 하늘 위의 수퍼셀 뇌우 

저것이 구름일까? 아니면 외계 우주선일까? 이것은 수퍼셀이라 부르는 뇌우구름의 한 형태로 흔치않고 때때로 위험하기도 하다. 수퍼셀은 위협적인 토네이도, 우박, 강한 하강기류, 또는 폭우를 동반할 때가 종종 있다. 그렇지 않으면 그들은 단지 인상적인 장면으로 보일 수 있다. 수퍼셀의 중심에는 메조사이클론(mesocylone)이 위치하고 있다. 메조사이클론이란 하강하는 공기의 흐름에 의해 둘러싸여진 원통 형태의 상승기류이다. 수퍼셀들은 지구의 여러 장소에서 일어날 수 있다. 그러나 그것들은 특별히 미국의 토네이도 골목에 흔히 나타난다. 위 사진은 4번에 걸쳐 연속적으로 촬영한 장면이다. 이는 회전하는 수퍼셀이 텍사스 부커의 하늘을 가로질러 지나가는 중이다. 위 영상에는 폭풍의 중심부근에서 새로운 구름이 만들어지는 모습과 지표면의 먼지 소용돌이, 구름의 위쪽에서 발생하는 낙뢰섬광(落雷閃光)이 기분 나쁠 정도로 인상적이게 조각된 거대 회전 구름과 함께 포착 되었다. 몇 시간 후, 마지막 장면에서와 같이 드디어 폭풍이 자취를 감추기 시작하더니 폭우가 쏟아졌다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130618.html