국문 APOD/2013

APOD_20130509_Ring of Fire over Monument Valley_모뉴먼트 계곡에 드리운 불의 고리

국립청소년우주센터 2013. 6. 23. 14:13

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 May 9 

Ring of Fire over Monument Valley
Image Credit & Copyright: Tunç Tezel (TWAN)

Explanation: As the New Moon continues this season's celestial shadow play, an annular solar eclipse track begins in western Australia at 22:30 UT on May 9 -- near sunrise on May 10 local time. Because the eclipse occurs within a few days of lunar apogee, the Moon's silhouette does not quite cover the Sun during mid-eclipse, momentarily creating a spectacular ring of fire. While a larger region witnesses a partial eclipse, the annular mid-eclipse phase is visible along a shadow track only about 200 kilometers wide but 13,000 kilometers long, extending across the central Pacific. For given locations along it, the ring of fire lasts from 4 to 6 minutes. Near the horizon, the appearance of the May 9/10 annular eclipse (online viewing) is suggested by this dramatic composite from May of 2012. The timelapse sequence depicts an annular eclipse in progress before sunset over Monument Valley in the southwestern United States.

Tomorrow's picture: pixels in space

NYSC: 모뉴먼트 계곡에 드리운 불의 고리

이번 계절에도 삭월이 천상에 펼치는 그림자놀이는 계속됩니다. 세계 표준시로 5월 9일 22시 30분, 현지 시간으로 5월 10일 일출 즈음에 금환일식이 호주 서부에서 시작됩니다. 금번 일식은 달의 원지점 통과를 전후한 수일 동안에 이뤄지기 때문에, 식의 정점에서도 달의 그림자가 태양을 완전히 가리지 못합니다. 그래서 짧은 시간이지만 장엄한 불의 고리를 즐길 수 있습니다. 부분일식을 볼 수 있는 지역은 금환식 지역보다 넓습니다. 금환식은 중앙 태평양을 가로 지르는 길이 13,000km, 폭 200km의 좁고 긴 지역에서만 볼 수 있습니다. 이 지역 어느 곳에서나 불의 고리를 4분 내지 6분 동안 즐길 수 있을 것입니다. 지평선 근처에서 보게 될 금년 5월 9/10일 금환 일식의 진행 상황은, 작년 5월에 만든 이 극적 합성 사진에서 예상할 수 있습니다. 이 사진은 미국 남서부 소재 모뉴먼트 계곡 너머로 해가 지기 전까지 진행된 금환일식의 장면 장면을 일정 시간 간격으로 촬영하여 합성한 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130509.html