국문 APOD/2015

[APOD] 외팔이 나선은하(2015.4.16.)

국립청소년우주센터 2015. 4. 16. 20:08

외팔이 나선은하

우리 은하수 은하를 포함하여 대부분의 나선은하들은 두 개 혹은, 그 이상의 나선 팔을 가지고 있습니다. 하지만 여기 NGC 4725는 오직 하나의 나선팔만을 가지고 있죠. 선명한 색상을 띠는 이 합성사진에서는, 푸른빛을 띠는 새로운 별들의 성단과 붉은 빛을 띤 별 생성 지역으로 이루어진 단독의 멋진 나선 팔이, 뚜렷한 고리에서 휘어 나온 것처럼 보입니다. 게다가 이 이상한 은하의 중심은 먼지가 잔뜩 끼어서, 나이가 많고 누르스름한 별로 이루어진 막대 구조를 가리고 있어요. 지름이 10만 광년이 넘는 NGC 4725는 머리털자리 방향으로 4100만 광년 거리에 놓여있습니다. 컴퓨터 시뮬레이션으로 외팔 나선 은하의 형성을 재현한 결과는, 외팔 나선이 은하 전체의 회전에 대해 앞서 갈 수도, 혹은 뒤쳐져 갈 수도 있다고 말해줍니다. 사진 속 더 먼 곳 배경에는, 놀랍게도 보다 전형적인 나선은하의 모습도 보입니다.

원문출처 : http://apod.nasa.gov/apod/ap150416.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2015 April 16

One-Armed Spiral Galaxy NGC 4725
Image Credit &
Copyright: Martin Pugh

Explanation: While most spiral galaxies, including our own Milky Way, have two or more spiral arms, NGC 4725 has only one. In this sharp color composite image, the solo spira mirabilis seems to wind from a prominent ring of bluish, newborn star clusters and red tinted star forming regions. The odd galaxy also sports obscuring dust lanes a yellowish central bar structure composed of an older population of stars. NGC 4725 is over 100 thousand light-years across and lies 41 million light-years away in the well-groomed constellation Coma Berenices. Computer simulations of the formation of single spiral arms suggest that they can be either leading or trailing arms with respect to a galaxy's overall rotation. Also included in the frame, sporting a noticably more traditional spiral galaxy look, is a more distant background galaxy.

Tomorrow's picture: M46 plus two