국문 APOD/2015

[APOD] 북극의 센티넬(2015. 4.12.)

국립청소년우주센터 2015. 4. 12. 09:26

Sentinels of the Arctic: 북극의 센티넬

 

 

북쪽은 누가 지키는가? 위 사진으로 판단하면, 아마도 눈과 얼음으로 덮인 거대한 나무들인 것 같다. 이 이미지는 핀란드의 라플란드에서 몇 년 전 겨울에 영하의 온도에 눈이 세차게 몰아치는 날 촬영된 것이다. 때로는 일반적인 나무들이 하얀 옷을 입고서 어떤 이에게는 감시하는 외계인으로 보이는 초현실적인 결과를 초래한다. 저 멀리에 이 이상한 지구의 풍경 너머에는, 사진작가 뒤쪽에 태양이 떠오를 때 햇빛이 비치는 하늘과 어두워지는 부분으로 나눠져, 보다 일반적인 광경인 비너스의 벨트 (Belt of Venus)가 보인다. 물론 봄에는 나무들 눈이 녹아 라플란드는 아주 다르게 보인다.

원문출처 : http://apod.nasa.gov/apod/ap150412.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2015 April 12

Sentinels of the Arctic
Image Credit & Copyright: Niccolò Bonfadini

Explanation: Who guards the north? Judging from the above photograph, possibly giant trees covered in snow and ice. The featured picture was taken a few winters ago in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow. Surreal landscapes sometimes result, where common trees become cloaked in white and so appear, to some, as watchful aliens. Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a more common sight -- a Belt of Venus that divided a darkened from sunlit sky as the Sun rose behind the photographer. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different.