국문 APOD/2014

[APOD] 페가수스 자리에 은하들(2014.10.23.)

국립청소년우주센터 2014. 10. 23. 23:47

페가수스 자리에 은하들

망원경으로 찍은 이 넓고 선명한 위 이미지에는 하늘 높이 떠 있는 페가수스 자리의 북쪽 경계에, 무수한 별들과 희미한 우리은하의 먼지 성운을 넘어 산재되어 있는 은하들이 보입니다. 오른쪽 위에 두드러지게 보이는 것은 NGC 7331입니다. 우리로부터 5천만광년 떨어져 있는 이 은하는 굉장히 밝고 큰 나선은하중 하나이지만, 18세기에 샤를 메시에(Charles Messier)의 유명한 목록에는 포함되지 않았습니다. 왼쪽 아래에 어지럽게 보이는 은하들의 무리는 잘 알려진 스테판 오중(Quintet) 은하들입니다. 약 3억광년 떨어져 있는 이 오중은하는 비교적 짧은 노출로 찍은 사진에서 강력한 다중 은하 충돌과 지속적인 상호작용을 극적으로 보여주고 있습니다. 오중은하와 NGC 7331은 하늘 위에서 서로 0.5도 정도 떨어져 있습니다.

역주: 스테판 오중은하 = NGC 7317, NGC 7318A, NGC 7318B, NGC 7319, NGC 7320

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap141023.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2014 October 23

 

Galaxies in Pegasus
Image Credit & Copyright: Alessandro Benedetti and Daniele Ceniti (AeW Observatory)

Explanation: This wide, sharp telescopic view reveals galaxies scattered beyond the stars and faint dust nebulae of the Milky Way at the northern boundary of the high-flying constellation Pegasus. Prominent at the upper right is NGC 7331. A mere 50 million light-years away, the large spiral is one of the brighter galaxies not included in Charles Messier's famous 18th century catalog. The disturbed looking group of galaxies at the lower left is well-known as Stephan's Quintet. About 300 million light-years distant, the quintet dramatically illustrates a multiple galaxy collision, its powerful, ongoing interactions posed for a brief cosmic snapshot. On the sky, the quintet and NGC 7331 are separated by about half a degree.

Today: Partial Solar Eclipse
Tomorrow's picture: giant on the sun