APOD_20130930_Mysterious Green Patches on the Sky_하늘에 출현한 정체불명의 초록색 파문

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 September 30

Mysterious Green Patches on the Sky
Video Credit & Copyright: Kevin Snair, Creative Imagery

Explanation: What is it? Some surely natural phenomenon has appeared in a video that, so far, has defied clear identification. The above time-lapse video was made to record Perseid meteors above Hopewell Rocks in New Brunswick, Canada late this summer. The video, which ran from 9:30 pm August 11 to 3:00 am the next morning, records several meteor and satellite streaks beyond a picturesque background. Each image records a 30 second exposure. At about 25 seconds into the video, however, an unusual patchy green glow appears to cover the sky. Possible explanations include airglow, aurora, lighting from an artificial or natural source, or something completely different. This APOD is an attempt not only to solve this intriguing sky riddle, but to measure how powerful the APOD readership is as a citizen-science, collective-intelligence engine. If you have insight into what might be causing this phenomenon, please contribute to the discussion.

Note: How to follow APOD if the US government shuts down
Tomorrow's picture: supernova consequences

NYSC: 하늘에 출현한 정체불명의 초록색 파문 

이게 도대체 뭘까요? 이 비디오에 잡힌 게 자연 현상이라는 데에는 이견이 없습니다. 그러나 그 정체에 대해서는 아직 확실하게 알려진 바가 없습니다. 위의 저속촬영 비디오는 지난여름 카나다 뉴 브런빅 소재 호프웰 락스 상공에 펼쳐진 페르세우스 유성우의 동영상 기록물입니다. 8월 11일 오후 09:30부터 이튿날 새벽 03:00까지 촬영한 이 비디오에는, 몇 개의 유성과 인공위성이 그림 같은 경관을 배경으로 하여 긴 빛줄기의 흔적들을 남겨놓았습니다. 각 프레임마다 30초 분량의 노출을 담고 있습니다. 비디오를 틀고 25초 정도 지났을 때를 주의해 보십시오. 하늘에 녹색의 이상한 물결무늬가 나타나 이동할 것입니다. 이 녹색 파문의 형성 기작에 대한 설명으로 대기 방출광, 극광, 자연 또는 인공적 번개, 아니면 이들과는 뭔가 근본적으로 다른 현상 등이 제시될 수 있겠습니다. 이번 APOD는 이 천상 수수께끼를 손쉽게 풀어볼 요량으로 준비된 것입니다. 그러나 이보다 더 중요한 목적은, APOD의 독자층이 시민과학을 추동하는 집단지성으로서 얼마나 강력한 위력을 발휘할 수 있는지 점검하는 데 있습니다. 귀하께서 녹색 파문의 형성 기작에 대하여 어떤 의견을 갖고 계시다면, 토의에 참여하여 자신의 생각을 개진해 주시기 바랍니다.

원문출처:http://apod.nasa.gov/apod/ap130930.html