국문 APOD/2013

APOD_20130621_A Solstice Sunset Self Portrait_지는 하지 태양의 자화상

국립청소년우주센터 2013. 7. 20. 21:38

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 June 21 

 

A Solstice Sunset Self Portrait
Image Credit & Copyright: Danilo Pivato

Explanation: Today, the solstice is at 05:04 Universal Time, the Sun reaching the northernmost declination in its yearly journey through planet Earth's sky. A June solstice marks the astronomical beginning of summer in the northern hemisphere and winter in the south. It also brings the north's longest day, the longest period between sunrise and sunset. This composite image follows the Sun's path toward the end of the June solstice day of 2012 as it approaches the western horizon in a colorful, clear sky. The scene looks north and west along the Tyrrhenian Sea coast from Santa Severa, Italy. Appearing in the well-timed sequence, the small figure of the photographer himself is illuminated against the wall of the town's medieval castle.

Tomorrow's picture: 14 full moons ago

NYSC: 지는 하지 태양의 자화상

오늘, 세계표준시 UT0540분에 태양의 적위가 최대가 됐습니다. 지구의 적도면을 연장하여 천구와 만나는 하늘의 적도면에서 북쪽으로 잰 태양의 적위가 일 년 중 가장 큰 값을 갖게 되는 하지의 순간이 오늘 UT 05:40에 있었다는 뜻입니다. 6월에 있게 마련인 하지는 천문학적으로 북반구와 남반구에서 각각 여름과 겨울의 시작을 알려줍니다. 일출과 일몰 사이의 시간인 낮의 길이가 가장 긴 날이 하지입니다. 20126월하지 날이 끝나갈 즈음 화려하게 맑은 하늘에서 서쪽 지평선으로 가라앉는 중인 태양을 연속 촬영하여 하나로 합성한 것이 위의 사진입니다. 이탈리아 산타 시베라의 에트루리아 해변을 따라 서쪽에서 북쪽으로 이어지는 바다의 정경이 이 사진에 들어 있습니다. 적시에 적정 시간 간격으로 연속 촬영해서 만든 위 사진에 하나의 작은 형상이 눈에 들어올 것입니다. 사진작가의 모습이 태양빛을 받아 중세에 세워진 성벽에 비춰져 저런 형상으로 드러났던 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130621.html