[APOD] 부에노스아이레스 하늘 위에 뜬 형형색색의 아치(2015.12.15.)

부에노스아이레스 하늘 위에 뜬 형형색색의 아치

하늘에 나타난 형형색색의 아치는 무엇인가요? 빗방울에 의해 무지개가 생성되는 것처럼 햇빛이 각각의 색깔로 분해되면서 나타나는 아치는 지구 대기에 떠다니는 얼음 결정체가 거대한 프리즘처럼 작용하면서 생성된 것입니다. 가장 위에 있는 형형색색의 아치는 태양 주변에 좀 더 일반적으로 만들어지는 22도 각도의 해무리의 일부입니다. 이것은 육각형 얼음 결정체의 2개면에서 태양빛이 굴절되면서 만들어집니다. 그런데 아래쪽의 형형색색 아치는 보다 특이합니다. 때때로 불 무지개(fire rainbow)로 불리는 지평선에 수평한 아치는 사실 불이나 비와 전혀 상관없이 역시 얼음에 의해 만들어집니다. 이것은 높은 곳의 권운(새털)구름에 연속적으로 수평으로 늘어선, 얇고 평평한 얼음 알갱이에 의해 윗면과 바닥면 사이에서 굴절된 태양빛이 관측되는 것입니다. 이 아치는 오직 태양이 지평선 위로 58도 보다 높게 떠오를 때 일어납니다. 이 사진은 지난 달 아르헨티나 부에노스아이레스 라 플라타시의 디아고날 거리의 북서쪽 하늘에서 이른 오후에 일어난 모습입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap151215.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2015 December 15  

Colorful Arcs over Buenos Aires
Image Credit & Copyright: Sergio Montúfar (Planetario Ciudad de La Plata, pna)

Explanation: What are those colorful arcs in the sky? Like rainbows that are caused by rain, arcs of sunlight broken up into component colors can also result when ice crystals floating in Earth's atmosphere act together as a gigantic prism. The top color arc is more typical as it is part of the 22 degree halo surrounding the Sun when hexagonal ice crystals refract sunlight between two of the six sides. More unusual, though, is the bottom color arc. Sometimes called a fire rainbow, this circumhorizon arc is also created by ice, not fire nor even rain. Here, a series of horizontal, thin, flat ice crystals in high cirrus clouds refract sunlight between the side and bottom faces toward the observer. These arcs only occur when the Sun is higher than 58 degrees above the horizon. The featured sky occurred to the northwest in the early afternoon last month over a street Diagonal of La Plata City, Buenos Aires, Argentina.

Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter
Tomorrow's picture: horse and flame