국문 APOD/2016

[APOD] 웹 망원경의 주경 결합 후, 일으켜 세우다(2016.5.9.)

국립청소년우주센터 2016. 5. 9. 13:34

웹 망원경의 주경 결합 후, 일으켜 세우다

허블이 자리를 양보하고 그 자리에 제임스웹우주망원경 (James Webb Space Telescope = JWST)이 옵니다. JWST는 우주에서 가장 막강한 새로운 망원경이 될 것이라 확신합니다. 지난 달, 18개 부분으로 구성되어 있는 금-코팅된 JWST의 주경을 공개하였습니다. 지난 주에 촬영된 이 타임랩스 영상 안에서, 직경이 6.5m인 거울이 수직으로 세워지고 있습니다. 이 극적인 30초 장면은 나사(NASA) 공학자가 테스트 과정을 모니터링하면서 촬영된 것으로, 높은 반사율을 가진 거울에 실험실 조명의 빛이 비춰지는 모습을 볼 수 있습니다. 베릴륨으로 만들어진 거울들은 적외선을 더 많이 반사시키기 위해 금막을 입혔습니다. JWST의 과학적인 목표에는 초기우주의 모습과 지구 근처 별들의 주변을 궤도 운동하는 외계행성의 특성을 연구하는 것이 포함되어있습니다. 거울의 거대한 크기 때문에 접힌 상태에서로 지구에서 발사됩니다. 그리고 모든 것이 계획대로 된다는 가정 하에, 우주공간에서 멋지게 다시 펼쳐질 것입니다. JWST는 미국, 유럽 그리고 캐나다의 항공우주국의 합동 미션으로 현재 2018년 말에 발사될 계획입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap160509.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 May 9

Webb Telescope Mirror Rises after Assembly
Image Credit: NASA's GSFC, Francis Reddy, Syneren Technologies

Explanation: Move over Hubble -- here comes the James Webb Space Telescope (JWST). JWST promises to be the new most powerful telescope in space. In the last month, the 18-segment gold-plated primary mirror for JWST was unveiled. In the featured time-lapse video taken last week, the 6.5-meter diameter mirror was raised to a vertical position. The dramatic 30-second sequence shows NASA engineers monitoring the test as room lights glint brightly off the mirror's highly reflective surface. The beryllium mirrors have been coated with a thin film of gold to make them more reflective to infrared light. The science goals of JWST include studying the workings of the early universe and the properties of planets orbiting nearby stars. Because of the mirror's great size, it will be folded for launch and then, assuming all goes as planned, dramatically unfolded again in space. The JWST, a joint mission of the space agencies of the USA, Europe, and Canada, is currently scheduled to be launched in late 2018.

NASA Coverage: Today's Transit of Mercury across the Sun
Tomorrow's picture: interstellar saturn