국문 APOD/2017

[APOD] 지평선의 푸른색과 붉은색 (2017.12.5.)

국립청소년우주센터 2017. 12. 5. 16:15

지평선의 푸른색과 붉은색

 

지평선 위에 무슨 일이 생긴 걸까요? 과테말라의 시금치 밭 너머에 있는 이 지평선은 나무뿐만 아니라 커다란 볼칸 데 푸에고’(Volcán de Fuego, ‘불의 화산이라는 뜻)화산도 보여줍니다. 화산 꼭대기의 붉은 빛은 뜨거운 용암입니다. 하지만 당신의 눈에는 지평선 왼쪽 위에 보이는 푸른색 원도 그려볼 수 있을 것입니다. 이 원은 여러 다른 색들과 함께 달을 둘러싸고 있으며 이것을 무리라고 부릅니다. 무리는 빛의 회절에 의한 것입니다. 이 경우에는 달빛을 지구 대기중의 작은 물방울이 회절시켜서 일어난 것입니다. 화산 너무 오른쪽에 구름이 갈라진 틈에서 별들과 심지어 토성이 보입니다. 비록 볼칸 데 푸에고화산은 낮은 강도의 활동이 빈번하게 일어나지만, 어떤 천체사진작가는 9월 말 경 격렬한 화산폭발 기간 동안 화산과 함께 포착하는 행운을 기대해보기도 합니다.

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap171205.html

 

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2017 December 5 

A Horizon with Blue and Red
Image Credit & Copyright: Sergio Montúfar (Planetario Ciudad de La Plata)

Explanation: What's happening on the horizon? The horizon itself, past a spinach field in Guatemala, shows not only trees but a large volcano: the Volcán de Fuego (Volcano of Fire). The red glow at the top of the volcano is hot lava. But your eye may also be drawn to the blue circle above the horizon on the left. This circle surrounds the Moon and, together with other colors, is called a corona. A corona is caused by diffraction of light -- here moonlight -- by small water droplets in the Earth's intervening atmosphere. A break in the clouds on the right shows stars and even the planet Saturn far beyond the volcano. Although Volcán de Fuego frequently undergoes low-level activity, the astrophotographer considered himself lucky to capture the scene just during an explosive eruption in late September.