국문 APOD/2017

[APOD] NGC 2442: 날치자리 속 은하 (2017.8.17.)

국립청소년우주센터 2017. 8. 19. 21:48

 

NGS 2442: 날치자리 속 은하

 

 

비뚤어진 은하 NGC2442는 남쪽 별자리인 나는 물고기(날치자리) 자리에서 찾을 수 있습니다. 5,000만 광년 떨어진 곳에 위치해 있으며, 광각 사진의 중심부 막대에서 뻗어 나온 두 개의 나선 팔이 갈고리를 닮은 외형입니다. 그러나 허블 우주망원경과 유럽 남방 천문대(European Southern Observatory)로 만든 모자이크 사진은 은하 구조를 놀라울 정도로 자세히 보여줍니다. 먼지 띠들을 가리는, 어리고 푸른 성단들과 불그스름한 별이 형성되는 지역이 오래된 별 무리에서 내뿜은 노르스름하게 빛나는 중심부를 둘러싸고 있습니다. 이 선명한 사진자료에서 더 멀리 떨어진 배경은하들을 볼 수 있으며, 이 배경은하는 NGC2442의 성단과 성운을 통해 그림 오른쪽에서 볼 수 있습니다. 이 사진은 NGC2442가 추정된 거리에서 약 75000광년의 크기를 차지하고 있습니다.

 

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap170817.html

 

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2017 August 17 

NGC 2442: Galaxy in Volans 
Image Credit & Copyright: Processing - Robert Gendler, Roberto Colombari
Data - Hubble Legacy Archive, European Southern Observatory

Explanation: Distorted galaxy NGC 2442 can be found in the southern constellation of the flying fish, (Piscis) Volans. Located about 50 million light-years away, the galaxy's two spiral arms extending from a pronounced central bar have a hook-like appearance in wide-field images. But this mosaicked close-up, constructed from Hubble Space Telescope and European Southern Observatory data, follows the galaxy's structure in amazing detail. Obscuring dust lanes, young blue star clusters and reddish star forming regions surround a core of yellowish light from an older population of stars. The sharp image data also reveal more distant background galaxies seen right through NGC 2442's star clusters and nebulae. The image spans about 75,000 light-years at the estimated distance of NGC 2442.

Tomorrow's picture: mountain and night sky