[APOD] 라스 캄파나스의 달과 수성(2016.8.6.)

라스 캄파나스의 달과 수성

외딴 칠레 안데스 산맥에 속한 세로 라스 캄파나스(Cerro Las Campanas)의 2.5킬로미터 정상에서 바라본, 지난 목요일의 일몰은 정말 놀랍습니다. 밝지만 어두워지고 있는 수성이 음력 2일의 달 옆에 아주 가깝게 놓여 있습니다. 태양빛이 비치는 초승달 부분과 지구 반사 빛 조에 의해 빛나는 달의 어두운 면이, 태양계 가장 안쪽에 있는 행성과 함께 숨막히는 풍경을 자아냅니다. 달과 수성의 합 아래에는, 빛나는 금성과 밝은 별, 레굴루스 한 쌍이 형형색색의 서쪽 지평선 하늘에 걸려있습니다. 물론 라스 캄파나스 위의 놀라운 하늘은 이미 예견된 것이긴 합니다. 왜냐하면 이 지역에는 이미 라스 캄파나스 천문대의 쌍둥이 마젤란 망원경이 있으며, 이 산의 정상은 거대 마젤란 망원경이 들어설 곳이기 때문입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap160806.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 August 6 

Las Campanas Moon and Mercury
Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Carnegie Las Campanas Observatory, TWAN)

Explanation: Last Thursday the view toward sunset from the 2.5 kilometer summit of Cerro Las Campanas in the remote Chilean Andes was amazing. Bright but fading Mercury stood very close to a two day old Moon. Both a sunlit lunar crescent and earthlit lunar nightside are captured with the fleeting innermost planet in this breathtaking mountainscape. Even below the conjunction of Moon and Mercury, a close pairing of brilliant Venus and bright star Regulus hangs in the sky, still above the colorful western horizon. Of course amazing skies above Las Campanas are not unexpected. The region is currently home to the twin Magellan telescopes of the Las Campanas Observatory and the summit location is the site of the future Giant Magellan Telescope.