APOD_20131226_The Hydrogen Clouds of M33_M33의 수소 구름

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 December 26 

The Hydrogen Clouds of M33
Image Credit & Copyright: Adam Block, Mt. Lemmon SkyCenter, U. Arizona

Explanation: Gorgeous spiral galaxy M33 seems to have more than its fair share of glowing hydrogen gas. A prominent member of the local group of galaxies, M33 is also known as the Triangulum Galaxy and lies about 3 million light-years distant. Its inner 30,000 light-years are shown in this telescopic galaxy portrait that enhances the reddish ionized hydrogen clouds or HII regions. Sprawling along loose spiral arms that wind toward the core, M33's giant HII regions are some of the largest known stellar nurseries, sites of the formation of short-lived but very massive stars. Intense ultraviolet radiation from the luminous, massive stars ionizes the surrounding hydrogen gas and ultimately produces the characteristic red glow. To enhance this image, broadband data was used to produce a color view of the galaxy and combined with narrowband data recorded through a hydrogen-alpha filter, transmitting the light of the strongest hydrogen emission line. To see the monochromatic narrowband data alone, move your cursor over the image, or take this video tour of the hydrogen clouds of M33.

Tomorrow's picture: heart of the heart

NYSC: M33의 수소 구름

멋진 나선은하 M33은 여타의 나선은하들보다 발광 수소 가스를 더 많이 가지고 있는 것으로 보입니다. 국부은하군의 주요 구성원 중 하나인 M33은 삼각형자리은하라는 이름으로도 불리며, 우리로부터 300만 광년 떨어져 있습니다. 망원경으로 찍은 위 이미지에 약 3만 광년 너비의 지역이 담겨 있습니다. 이온화된 수소 구름, 다시 말해서 전리수소영역의 붉은 빛을 강조해서 나타냈습니다. 중심핵으로 감아드는 느슨한 나선 팔들을 따라서 여기저기 너부러져 있는 M33의 거대 HII 영역들이 별의 요람치고는 가장 큰 축에 속하는 것들입니다. 여기서 요람이란 표현을 쓴 데에는 특별한 이유가 있습니다. 주위에 전리수소 영역을 동반할 정도로 광도가 높은 별들은 질량이 크더라도 수명이 무척 짧아서, HII 영역의 존재 자체가 그 별이 생긴 지 얼마 되지 않았음을 암시하기 때문입니다. 고광도의 중량급 항성들로부터 나온 강력한 자외선 복사가 주변 수소가스를 전리시켜 HII 영역 고유의 붉은 빛을 방출하게 합니다. 전하려는 메시지를 확실하게 밝히기 위해서 우리는, 광대역 자료를 사용해 만든 은하의 컬러 이미지와 Hα필터를 사용한 협대역 데이터를 합성해서 위 사진을 만들었습니다. Hα필터는 강력한 수소 방출선들 중에서 특정 파장의 빛만을 통과시켜 줍니다. 협대역 단색 자료만 보고 싶다면 커서를 사진 위로 올려보거나, video tour of the hydrogen clouds of M33 링크를 눌러 M33의 수소구름 여행에 참가하기 바랍니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap131226.html