국문 APOD/2018

[APOD] 완전한 은하 평면: 위와 아래(2018.3.13.)

국립청소년우주센터 2018. 3. 14. 09:49

완전한 은하 평면: 위와 아래

단 하나의 사진에 우리 은하 평면의 전체 모습을 담는 것이 가능할까요? 가능합니다. 그러나 한 장의 노출 사진이 아니라, 두 장에 담기 위한 몇 가지 계획을 세워야 합니다. 이 사진의 윗부분은 20176월에 적도 북쪽에 위치한 레바논에서 촬영한 밤하늘입니다. 이 사진은 우리 은하 중심 띠가 머리 위를 지나는 순간을 촬영한 것입니다. 이 사진의 아래 절반은 6개월이 지난 후 지구 적도 남쪽, 정반대의 위도에 위치한 칠레에서 비슷한 방법으로 촬영한 것입니다. 따라서 각 사진은 정확히 지구의 반대 방향의 밤하늘을 담고 있으며, 은하 평면의 반을 모두 보여주고 있습니다. 남쪽의 절반은 자동차와 모든 것이 뒤집혀있으며, 한 장의 사진에 원형의 은하 평면 전체 모습을 담기 위해, 디지털 기법으로 위에 반쪽의 사진을 덧붙였습니다. 전체 은하 원형모습의 아래 반쪽에는, 특히 잘 보이는 대마젤란 성운을 포함하여, 매우 많은 별과 성운들이 담겨 있습니다.

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap180313.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2018 March 13 

The Complete Galactic Plane: Up and Down
Image Credit & Copyright: Moophz Himself (Maroun Habib)

Explanation: Is it possible to capture the entire plane of our galaxy in a single image? Yes, but not in one exposure -- and it took some planning to do it in two. The top part of the featured image is the night sky above Lebanon, north of the equator, taken in 2017 June. The image was taken at a time when the central band of the Milky Way Galaxy passed directly overhead. The bottom half was similarly captured six months later in latitude-opposite Chile, south of Earth's equator. Each image therefore captured the night sky in exactly the opposite direction of the other, when fully half the Galactic plane was visible. The southern half was then inverted -- car and all -- and digitally appended to the top half to show the entire central band of our Galaxy, as a circle, in a single image. Many stars and nebulas are visible, with the Large Magellanic Cloud being particularly notable inside the lower half of the complete galactic circle.