[APOD] 페르세우스 유성우, 오로라 그리고 밤에 빛나는 구름(2016.8.11.)

페르세우스 유성우, 오로라 그리고 밤에 빛나는 구름

8월의 스웨덴에 펼쳐진 밤하늘은 흥미로운 광경들을 담고 있습니다. 북두칠성 방향을 향한 이 아름다운 북반구 하늘광경은 지난 8월 12/13일에 얻은 하나의 사진에 이들 3개가 담겨 있습니다. 비록 계절에 따라 북쪽하늘에서 멀어짐에도 불구하고 밤에 빛나는 구름 또는 야광운들이 수평선 바로 위에 매달려 있습니다. 유성 먼지 위의 극도로 높은 고도의 얼음 알갱이들은 사랑스러운 녹색의 오로라 띠의 이른 환영 바로 아래에서 포착되어 공간 가장자리 근처에서 빛나고 있습니다. 해마다 유성우가 극대가 되는 시기 근처에서 보이는 페르세우스 유성우의 불덩이가 이 장면에 큰 흔적을 남겼습니다. 사실 올해의 페르세우스 유성우는 며칠 후에 절정에 달할 것이며 야간천체사진가에게 촬영에 성공 할 기회를 지속적으로 제공할 것입니다.

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap160811.html

 

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 August 11

Perseid, Aurora, and Noctilucent Clouds
Image Credit & Copyright: Göran Strand

Explanation: Night skies over northern Sweden can hold some tantalizing sights in August. Gazing toward the Big Dipper, this beautiful skyscape captures three of them in a single frame taken last August 12/13. Though receding from northern skies for the season, night shining or noctilucent clouds are hanging just above the horizon. Extreme altitude icy condensations on meteoric dust, they were caught here just below an early apparition of a lovely green auroral band, also shining near the edge of space. The flash of a Perseid meteor near the peak of the annual shower punctuates the scene. In fact, this year's Perseid shower will peak in the coming days, offering a continuing chance for a night sky photographer's hat trick.

Tomorrow's picture: the easterbunny