국문 APOD/2016

[APOD] 아르프 299: 충돌하는 은하 속 블랙홀 (2016.11.1.)

국립청소년우주센터 2017. 3. 30. 09:03

아르프 299: 충돌하는 은하 속 블랙홀


단지 하나의 블랙홀이 고에너지 방출선을 뿜어내고 있나요? 혹은 둘인가요? 이를 알아내기 위해 천문학자들은 NASA의 지구궤도를 도는 NuSTAR와 찬드라 망원경으로 복사를 방출하는 불가사의한 충돌 은하인 Arp299를 연구했습니다. Arp299의 두 개의 은하들은 수 백 만년 동안 중력적인 싸움에 갇혀있었으며 반면에 이들 중심부의 블랙홀들은 곧 서로 싸움을 할 것입니다. 위에 있는 고분해능 가시광 이미지는 허블에 의해 얻어졌으며 중첩된 x선의 퍼진 빛이 NuSTAR에 의해 얻어진 것이며 빨강, 초록, 푸른색으로 가짜 색을 입힌 것입니다. NuSTAR관측은 중심에 블랙홀들 중에서 오직 하나의 블랙홀이 가스와 먼지지역을 싸워 나가며 물질을 흡수하고 X선을 방출하는 것으로 보입니다. 오른쪽에 은하 중심에서 나오는 강력한 복사는 분명, 근처의, 그러나 외부인, 블랙홀의 사건 지평선 근처에서 만들어진 것입니다. 십억 년이나 그 후에 단 하나의 합성은하와 단지 하나의 중심부의 초거대 블랙홀이 남을 것입니다. 그러나 그 이후 곧 또 다른 은하가 싸우러 들어올지도 모릅니다.

 

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap161101.html

 

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 November 1 

Arp 299: Black Holes in Colliding Galaxies
Image Credit: NASA, JPL-Caltech, GSFC, Hubble, NuSTAR

Explanation: Is only one black hole spewing high energy radiation -- or two? To help find out, astronomers trained NASA's Earth-orbiting NuSTAR and Chandra telescopes on Arp 299, the enigmatic colliding galaxies expelling the radiation. The two galaxies of Arp 299 have been locked in a gravitational combat for millions of years, while their central black holes will soon do battle themselves. Featured, the high-resolution visible-light image was taken by Hubble, while the superposed diffuse glow of X-ray light was imaged by NuSTAR and shown in false-color red, green, and blue. NuSTAR observations show that only one of the central black holes is seen fighting its way through a region of gas and dust -- and so absorbing matter and emitting X-rays. The energetic radiation, coming only from the galaxy center on the right, is surely created nearby -- but outside -- the central black hole's event horizon. In a billion years or so, only one composite galaxy will remain, and only one central supermassive black hole. Soon thereafter, though, another galaxy may enter the fray.