[APOD] 북쪽 하늘의 보초병(2017.1.10.)

북쪽 하늘의 보초병

 

누가 북쪽을 지키고 있을까요? 이 특색있는 사진은 작년 3월 핀란드 북부 라플란드의 날씨가 어는 점 이하의 온도와 폭설을 동반하고 있을 때 찍은 것입니다. 이 아주 이상한 풍경은, 마치 하얗고 외계인처럼 보이는 보초병이 순찰을 돌고 있는 것처럼 보입니다. 실제로 이 외계인은 눈으로 덮인 나무이고, 그들이 지키고 있는 것처럼 보이는 별채는 붉은 오두막입니다. 이 보기 드문 지구의 경치 저 너머에는, 녹색의 오로라와 밝은 별, 지구 주변을 돌고 있는 인공위성의 줄무늬가 담긴 아름다운 밤하늘이 있습니다. 물론 봄에는 나무의 눈이 녹아 매우 다른 라플란드를 볼 수 있을 것입니다.

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap170110.html

 

 

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2017 January 10

Sentinels of a Northern Sky
Image Credit & Copyright: Pierre Destribats

Explanation: Who guards the north? The featured picture was taken last March in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow. Surreal landscapes sometimes result, where white alien-looking sentinels seem to patrol the landscape. In actuality though, the aliens are snow-covered trees, and the red hut they seem to be guarding is an outhouse. Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a beautiful night sky which includes a green aurora, bright stars, and streaks of orbiting satellites. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different.