APOD_20130503_Horsehead: A Wider View_광시야로 본 말머리성운

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 May 3  

Horsehead: A Wider View
Composition and Processing: Robert Gendler
Image Data: ESO, VISTA, HLA, Hubble Heritage Team (STScI/AURA)

Explanation: Combined image data from the massive, ground-based VISTA telescope and the Hubble Space Telescope was used to create this wide perspective of the interstellar landscape surrounding the famous Horsehead Nebula. Captured at near-infrared wavelengths, the region's dusty molecular cloud sprawls across the scene that covers an angle about two-thirds the size of the Full Moon on the sky. Left to right the frame spans just over 10 light-years at the Horsehead's estimated distance of 1,600 light-years. Also known as Barnard 33, the still recognizable Horsehead Nebula stands at the upper right, the near-infrared glow of a dusty pillar topped with newborn stars. Below and left, the bright reflection nebula NGC 2023 is itself the illuminated environs of a hot young star. Obscuring clouds below the base of the Horsehead and on the outskirts of NGC 2023 show the tell-tale far red emission of energetic jets, known as Herbig-Haro objects, also associated with newborn stars.

Tomorrow's picture: clair de lune

NYSC: 광시야로 본 말머리성운

거대 비스타(VISTA) 망원경과 허블 우주망원경을 사용해 관측한 자료를 합쳐 우리에게 잘 알려진 말머리성운과 이를 둘러싼 성간모습을 광(廣)시야로 관측하여 위 사진을 만들었습니다. 근적외선파장을 관측한 사진으로 먼지 분자성운의 각크기는 대략 보름달의 2/3정도이며, 사진 곳곳에 퍼져있습니다. 지구로부터 1,600광년 떨어져 있는 말머리성운과의 거리를 감안해본다면, 사진의 왼쪽에서 오른쪽까지 10광년보다 조금 더 큰 크기입니다. 바너드(Barnard)33으로도 알려진 말머리성운이 오른쪽위에 있으며, 이 근적외선을 내는 먼지기둥위로 새로 태어난 별이 자리 잡고 있습니다. 왼쪽아래에는 뜨겁고 젊은 별에 의해 밝게 빛나는 반사성운 NGC2023이 있습니다. 말머리성운의 아래 지역과 NGC2023의 외곽을 둘러싸고 있는 구름은 허빅-하로(Herbig-Haro)라 불리는 천체로써 신생별과 연관되어 눈에 띌 정도로 훨씬 붉은 빛을 내는 강력한 제트를 보여줍니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130503.html