APOD_20130424_Wringing a Wet Towel in Orbit_지구주위를 궤도 운동하는 곳에서 젖은 수건 짜기

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 April 24

 

Wringing a Wet Towel in Orbit
Video Credit: CSA, ASC, Expedition 35

Explanation: What happens if you wring out a wet towel while floating in space? The water shouldn't fall toward the floor because while orbiting the Earth, free falling objects will appear to float. But will the water fly out from the towel, or what? The answer may surprise you. To find out and to further exhibit how strange being in orbit can be, Expedition 35 Commander Chris Hadfield did just this experiment last week in the microgravity of the Earth orbiting International Space Station. As demonstrated in the above video, although a few drops do go flying off, most of the water sticks together and forms a unusual-looking cylindrical sheath in and around the towel. The self-sticking surface tension of water is well known on Earth, for example being used to create artistic water cascades and, more generally, raindrops.

Astrophysicists: Browse 600+ codes in the Astrophysics Source Code Library
Tomorrow's picture: lunar eclipses

NYSC: 지구주위를 궤도 운동하는 곳에서 젖은 수건 짜기 

우주에서 떠있는 동안 젖은 수건을 짠다면 어떤 일이 발생할까요? 자유낙하 하는 물체는 공중에 떠있는 것처럼 보이기 때문에, 지구 주위를 궤도 운동하기 때문에 젖은 수건에서 나온 물은 바닥으로 떨어지지 않습니다. 하지만 물방울은 젖은 수건을 떠나 날아가 버릴까요? 아니면 어떻게 될까요? 아마도 그 해답에 여러분은 놀라게 될 것입니다. 지난주 35번째 우주정거장 탐험대 함장인 크리스 헤드필드는 지구 주위를 궤도운동 하는 곳에서의 특이한 현상의 원인과 앞선 질문에 대한 답을 찾고 더 나아가 모두에게 보여주기 위하여, 지구 주위를 돌고 있는 국제우주정거장의 미세중력상황에서 이 실험을 진행하였습니다. 위 영상을 보면 몇 방울의 물은 주변으로 날아갔지만 대부분이 수건 안팎에 특이한 형태의 원통 모양으로 둘러쌌습니다. 지구에서 스스로 응집하는 물의 표면장력은 잘 알려져 있습니다. 예를 들어 예술적인 폭포수와 좀 더 일반적으로는 물방울이 있습니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130424.html