국문 APOD/2013

APOD_20130421_The Big Dipper_북두칠성

국립청소년우주센터 2013. 6. 20. 18:10

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 April 21 

The Big Dipper
Image Credit & Copyright: Jerry Lodriguss (Catching the Light)

Explanation: Do you see it? This common question frequently precedes the rediscovery of one of the most commonly recognized configurations of stars on the northern sky: the Big Dipper. This grouping of stars is one of the few things that has likely been seen, and will be seen, by every generation. The Big Dipper is not by itself a constellation. Although part of the constellation of the Great Bear (Ursa Major), the Big Dipper is an asterism that has been known by different names to different societies. Five of the Big Dipper stars are actually near each other in space and were likely formed at nearly the same time. Connecting two stars in the far part of the Big Dipper will lead one to Polaris, the North Star, which is part of the Little Dipper. Relative stellar motions will cause the Big Dipper to slowly change its apparent configuration over the next 100,000 years.

Tomorrow's picture: redhead

NYSC: 북두칠성

보이나요? 이 평범한 질문은 북쪽하늘에서 가장 잘 알려진 별들의 형상, 북두칠성을 찾을 때 많이 하는 질문입니다. 이 별무리는 과거 모든 세대가 보았고 앞으로도 보게 될 몇 안 되는 녀석들 중 하나입니다. 북두칠성은 그 자체만으로는 공식 별자리가 아닙니다. 하지만 큰곰자리의 일부인 북두칠성은 서로 다른 사회에서 서로 다른 성군(星群)으로 잘 알려져 있습니다. 북두칠성의 5개 별은 실제로도 서로 가까이 있을 뿐만 아니라 비슷한 시기에 형성되었습니다. 북두칠성의 가장자리 두 별을 서로 연결하면 작은곰자리에 속하는 북극성과 만나게 됩니다. 북두칠성은 앞으로 10만년에 걸쳐 별들의 상대적인 움직임으로 인해 모양이 점차 변해 갈 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130421.html