APOD_20131228_Alaska Aurora Sequence_알래스카 오로라의 연속 장면

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 December 28 

Alaska Aurora Sequence
Image Credit & Copyright: LeRoy Zimmerman (TWAN)

Explanation: A remarkably intense auroral band flooded the northern night with shimmering colors on December 7. The stunning sequence captured here was made with a camera fixed to a tripod under cold, clear skies near Ester, just outside of Fairbanks, Alaska. Left to right, spanning a period of about 30 minutes, the panels follow changes in the dancing curtains of northern lights extending to altitudes of over 100 kilometers in a band arcing directly overhead. The panels span 150 degrees vertically, covering about 500 kilometers of aurora laying across the sky from edge to edge. The auroral activity was triggered by a moderate level geomagnetic storm, as a high speed solar wind stream buffeted planet Earth's magnetosphere.

Tomorrow's picture: time-lapse  

NYSC: 알래스카 오로라의 연속 장면 

12월 7일 발생한 매우 강렬한 오로라가 북쪽 하늘을 일렁이는 빛의 색으로 가득 채웠습니다. 아름다운 이 연속 장면은, 알래스카의 페어뱅크스 외곽 이스터 부근, 춥고 맑은 밤하늘 아래에서 삼각대에 고정한 카메라로 찍은 것입니다. 여기 보인 사진은 다섯 장의 이미지를 합친 것으로서 왼쪽에서 차례로 30분의 시간 간격을 갖습니다. 따라서 각 부분 이미지의 춤추는 빛의 커튼이 각기 다른 모습일 것입니다. 오로라는 머리 바로 위 100킬로미터 상공에 호를 그리며 펼쳐져 있습니다. 각 부분 이미지가 위아래로 150의 하늘을 보여주고 있으며, 오로라 층은 아래 끝에서 위 끝까지 약 500킬로미터의 하늘을 가로질러 차지합니다. 고속 태양풍이 지구의 자기권과 충돌하면서 생기는 적정 수준의 지자기 폭풍이 이와 같은 오로라의 활동을 촉발하는 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap131228.html