Astronomy Picture of the Day
Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
2013 November 30
Image Credit: NASA, ESA, SOHO - Video Editing: Babak Tafreshi (TWAN)
Explanation: After failing to appear for Sun staring spacecraft at perihelion, its harrowing closest approach to the Sun, sungrazing Comet ISON was presumed lost. But ISON surprised observers yesterday as material still traveling along the comet's trajectory became visible and even developed an extensive fan-shaped dust tail. Edited and processed to HD format, this video (vimeo, youtube) is composed of frames from the SOHO spacecraft's coronographs. It follows the comet in view of the wide (blue tint) and narrow (red tint) field cameras in the hours both before and after perihelion passage. In both fields, overwhelming sunlight is blocked by a central occulting disk. A white circle indicates the Sun's positon and scale. With questions to be answered and the tantalizing possibility that a small cometary nucleus has survived in whole or part, surprising comet ISON will be rising before dawn in planet Earth's skies in the coming days.
NYSC: 놀라운 혜성 아이손
태양에 매우 가까이 접근하는 혜성 아이손이, 근일점 통과 후에 우주선 관측에서 포착되지 않아서, 아이손이 소멸됐다고 추정했었습니다. 하지만 어제 아이손은 관측자들을 크게 놀라게 했습니다. 왜냐하면 혜성의 궤도를 따라 이동하는 물질이 보였기 때문입니다. 심지어 그 물질은 부채꼴 모양으로 퍼져서 먼지 꼬리로 발달했습니다. HD 영상으로 편집한 이 비디오는 소호 우주선에 코로나 관측 장비인 코로나그래프로 얻은 데이터를 근거로 구성한 것입니다. 넓은 영역을 찍은 파란색 화면과 좁은 영역을 찍은 붉은 색 화면에 혜성의 모습이 보입니다. 이 영상들은 아이손의 근일점 통과 전후로 한 시간씩 촬영한 것입니다. 촬영 시 강력한 태양빛은 엄폐 원반으로 가렸습니다. 흰색 원은 태양의 위치와 크기를 나타낸 것입니다. 혜성의 작은 핵이 온전하게 살아남았는지, 혹은 일부분만 남았는지에 대한 답은, 앞으로 다가올 며칠 동안 해 뜨기 직전 하늘에 떠오를지 모르는 놀라운 혜성 아이손에게 전적으로 달려 있습니다.
원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap131130.html