국문 APOD/2013

APOD_20131114_The Jets of NGC 1097_NGC 1097의 제트

국립청소년우주센터 2013. 12. 6. 21:44

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 November 14 

The Jets of NGC 1097
Image Credit & Copyright: Martin Pugh

Explanation: Enigmatic spiral galaxy NGC 1097 shines in southern skies, about 45 million light-years away in the chemical constellation Fornax. Its blue spiral arms are mottled with pinkish star forming regions in this colorful galaxy portrait. They seem to have wrapped around a small companion galaxy below and left of center, about 40,000 light-years from the spiral's luminous core. That's not NGC 1097's most peculiar feature, though. The very deep exposure hints of faint, mysterious jets, most easily seen to extend well beyond the bluish arms toward the lower right. In fact, four faint jets are ultimately recognized in optical images of NGC 1097. The jets trace an X centered on the galaxy's nucleus, but probably don't originate there. Instead, they could be fossil star streams, trails left over from the capture and disruption of a much smaller galaxy in the large spiral's ancient past. A Seyfert galaxy, NGC 1097's nucleus also harbors a supermassive black hole.

Tomorrow's picture: The Flash Spectrum of the Sun

NYSC: NGC 1097의 제트

나선은하 NGC 1097은 남반구 하늘에서 화학로자리 방향으로 약 45백만 광년 거리에서 떨어져 있으면서 우리에게 수수께끼 같은 미소를 짓는다. 이 은하의 천연색 사진에 잘 드러나 있듯이, 별 탄생 지역이 분홍색의 반점들을 청색을 띤 나선 팔 여기저기에다 늘어놓았다. 또 이 은하의 나선 팔은, 화면 중앙에서 약간 좌측으로 치우친 하부에 보이는 작은 동반 은하를 온통 다 감싸고 있는 듯하다. 나선 팔의 밝은 중심에서부터 약 4만 광년 떨어진 거리에 동반 은하가 자리한다. 이것이 NGC 1097이 보이는 특이성의 전부는 아니다. 장시간 노출한 사진을 보면 정체불명의 흐린 제트가 있음을 짐작할 수 있다. 푸르스름한 나선 팔 끝에서 우측 하방으로 길게 뻗쳐 나간 흐릿한 빛의 줄기를 쉽게 알아볼 수 있을 것이다. NGC 1097의 가시광 이미지를 자세히 조사해본 결과 모두 4개의 제트를 식별할 수 있었다. 이 두 줄기 제트가 교점을 은하핵에 둔 듯한 X-자를 그린다. 그렇다고 해서 실제로 은하핵에서부터 제트가 방출된 것 같지는 않다. 폭발의 흔적이라기보다 늘어선 별들의 자취이기 쉽다. 어쩌면 이 은하가 만들어지던 아주 먼 과거에 이 은하가 무척 작은 은하 하나를 합병했지 싶다. 이 때 합병된 은하에서 흘려진 일부 잔해가 아닐까 한다. 시퍼트은하인 NGC 1097의 핵에는 초거대질량의 블랙홀이 자리 잡고 있다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap131114.html