APOD_20130318_Comet PANSTARRS Just After Sunset_해가 진 직후의 판스타르스 혜성

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 March 18

Comet PANSTARRS Just After Sunset
Image Credit & Copyright: Chris Cook

Explanation: Have you seen the comet? As Comet PANSTARRS fades, careful observers -- even with unaided eyes -- should still be able to find the shedding ice ball on the western horizon just after sunset. Pictured above, Comet PANSTARRS (C/2011 L4) was pointed out from a hilltop last week on First Encounter Beach in Massachusetts, USA. The comet was discovered by -- and is named for -- the Pan-STARRS astronomical sky survey that discovered it. As the comet now recedes from both the Earth and the Sun, it will remain visible further into the night, although binoculars or a small telescope will soon to be needed to find it.

Growing Gallery: Comet PanSTARRS at Sunset
Tomorrow's picture: yellow moon

NYSC: 해가 진 직후의 판스타르스 혜성

요즘 인구에 회자되는 그 혜성을 보셨나요? 녀석이 점점 희미해지는 중지만, 요즘도 해가 진 직후 서쪽 하늘을 주의 깊게 훑어보시면 육안으로도 껍질을 슬슬 벗는 이 얼음덩어리를 알아 볼 수 있습니다. 지난 주 미국, 매사추세츠 First Encounter Beach의 한 언덕 꼭대기에서 판스타르스 혜성(C/2011 L4)을 가리키는 부자의 실루엣이 참 인상적입니다. 이 사람도 한때 저런 아버지였습니다. 여러분도 아마 그런 아빠가 되고 싶으실 겁니다. 이 혜성은, 그 이름에서 알 수 있는 것처럼, 판스타르스 전천 서베이 과정에서 발견된 것입니다. 판스타르스가 지금 지구와 태양 모두로부터 멀어지는 중이므로, 앞으로는 쌍안경이나 작은 구경의 망원경이 필요하게 되겠죠. 하지만 해가 지평선 아래로 깊숙이 내려간 깊은 밤에 한동안은 볼 수 있을 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130318.html