국문 APOD/2013

APOD_20130227_Asperatus Clouds Over New Zealand_뉴질랜드 상공을 뒤덮은 악마의 구름

국립청소년우주센터 2013. 5. 16. 15:18

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 February 27 

 

Asperatus Clouds Over New Zealand
Image Credit & Copyright: Witta Priester

Explanation: What kind of clouds are these? Although their cause is presently unknown, such unusual atmospheric structures, as menacing as they might seem, do not appear to be harbingers of meteorological doom. Known informally as Undulatus asperatus clouds, they can be stunning in appearance, unusual in occurrence, are relatively unstudied, and have even been suggested as a new type of cloud. Whereas most low cloud decks are flat bottomed, asperatus clouds appear to have significant vertical structure underneath. Speculation therefore holds that asperatus clouds might be related to lenticular clouds that form near mountains, or mammatus clouds associated with thunderstorms, or perhaps a foehn wind -- a type of dry downward wind that flows off mountains. Such a wind called the Canterbury arch streams toward the east coast of New Zealand's South Island. The above image, taken above Hanmer Springs in Canterbury, New Zealand, in 2005, shows great detail partly because sunlight illuminates the undulating clouds from the side.

Ask Me Anything: APOD Editor to answer questions on reddit at 11 am EST this Thursday
Tomorrow's picture: your own planet

NYSC: 뉴질랜드 상공을 뒤덮은 악마의 구름 

도대체 이게 무슨 구름인가? 기상 현상에 의한 지구 멸망의 전조는 아니겠지만, 어떤 요인에 의한 것인지 현재까지 연구된 바가 없다. 물결치는 구름이라는 비공식 명칭으로 불리기는 한다. 그러나 그 모습에서 우리는 어안이 벙벙해질 뿐 아니라, 아주 어쩌다가 한 번씩 하늘에 나타나며, 그래서 이 구름에 대한 연구가 다른 구름에 비해서 상대적으로 안 된 편이며, 심지어 어떤 사람은 새로운 종류의 구름이라는 제안을 내놓기까지 했다. 저층대기에서 볼 수 있는 구름들 대부분은 밑이 평탄한 모습을 하는데, 악마의 구름 밑바닥에는 상당한 규모의 수직구조가 발달돼 있다. 그래서 이 구름을 놓고는 온갖 종류의 추측이 난무한다. 산맥 근처에 형성되는 렌즈형 구름이라든가, 폭풍우와 연관이 있는 유방구름, 또는 일종의 푄현상이라는 주장까지, 그 제안들이 참으로 다양하다. 푄은 잘 알려진 바와 같이 산맥을 타고 오르면서 수증기를 다 잃어버려서 아주 건조한 채로 산맥을 타고 내리는 바람을 일컫는다. 뉴질랜드 남쪽 섬의 동해안을 향해 흘러내리는 캔터베리 아치 흐름이 횐의 좋은 예라 하겠다. 위에 보인 이미지는 2005년 캔터베리의 핸머 스프링 상공에 떠 있는 것을 촬영한 것이다. 때마침 태양이 물결치는 모습의 이 구름 측면을 비추고 있어서 이 사진에다 구름의 세세한 모습이 실감나게 담아낼 수 있었다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130227.html