국문 APOD/2016

[APOD] 여름 행성들과 은하수(2016.7.23.)

국립청소년우주센터 2017. 3. 28. 14:39

여름 행성들과 은하수

터키의 부르사(Bursa) 지방에 있는 울우닥(Uludag) 국립공원에서 보이는 이 밤하늘에는, 지평선을 향해 빛 덩어리들이 마구 불규칙하게 퍼져 있습니다. 북반구의 여름 밤, 불빛들이 마구 위로 뻗쳐 있음에도 불구하고, 세 개의 행성들이 밝게 빛나는 반면 별과 우리 은하의 성운까지 잘 보입니다. 목성은 저 멀리 오른쪽에 있으며 화성은 사진 중앙부근, 토성은 우리은하 중심 팽대부 바로 오른쪽에 있습니다. 이 파라노마 사진은 76일에 찍었기 때문에, 여기에 담긴 세 행성은 모두, 지구에서 간, 주변을 돌며 작동하고 있는 로봇 우주선을 갖고 있습니다. 유명한 화성의 경우, 서로 다른 세 개의 기관에서 발사한 다음과 같은 5개의 우주선을 거느리고 있습니다. MAVEN(NASA), Mars Orbiter Mission(India), Mars Express(ESA), Mars Odyssey(NASA), Mars Reconnaissance Orbiter(NASA). 고리를 가진 토성은 용감한 카시니 (Cassini) 우주선을 품고 있습니다. 이제 막 도착한 쥬노(Juno), 지배자 거대 가스행성, 목성 주변을 이제 막 돌기 시작했습니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap160723.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 July 23 

Summer Planets and Milky Way
Image Credit & Copyright: Tunç Tezel (TWAN)

Explanation: Lights sprawl toward the horizon in this night skyscape from Uludag National Park, Bursa Province, Turkey, planet Earth. The stars and nebulae of the Milky Way are still visible though, stretching above the lights on the northern summer night while three other planets shine brightly. Jupiter is at the far right, Mars near the center of the frame, and Saturn is just right of the bulging center of our galaxy. Because the panoramic scene was captured on July 6, all three planets pictured were hosting orbiting, operational, robotic spacecraft from Earth. Popular Mars has five (from three different space agencies): MAVEN (NASA), Mars Orbiter Mission (India), Mars Express (ESA), Mars Odyssey (NASA), Mars Reconnaissance Orbiter (NASA). Ringed Saturn hosts the daring Cassini spacecraft. Just arrived, Juno now orbits ruling gas giant Jupiter.