국문 APOD/2016

[APOD] 반딧불 궤적과 여름 은하수(2016.7.2.)

국립청소년우주센터 2017. 3. 24. 10:47

반딧불 궤적과 여름 은하수

북반구 여름 밤에, 낮게 고정된 삼각대 위의 카메라로 찍은 연속 이미지를 사용하여 고요한 남쪽 온타리오 하늘을 담아냈습니다. 호숫가의 이 광경에는 고요한 물 위에 우리의 멋진 은하와 밤에 어울리는 빛을 내는 유령들이 담겨있습니다. 하지만 빛의 궤적들은 인공위성이 반짝이는 것도 아니며, 유성의 반짝임도, 오로라 빛도 아닙니다. 넓은 화각의 15초 연속노출 사진 네 장을 합성한 사진 속에는, 떠오르는 우리은하 중심부를 배경으로 반짝이는 반딧불이 오른쪽에서 들어와서 카메라 방향으로 배회하다가, 호수 왼쪽과 뒤쪽으로 이동합니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap160702.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 July 2 

Firefly Trails and the Summer Milky Way
Image Credit & Copyright: Malcolm Park (North York Astronomical Association)

Explanation: A camera fixed low to a tripod on a northern summer's eve captured the series of images used in this serene, southern Ontario skyscape. The lakeside view frames our fair galaxy above calm water and the night's quintessential luminous apparitions. But the trails of light are neither satellite glint, nor meteor flash, nor auroral glow. In the wide-field composite constructed with four consecutive 15 second exposures, a pulsing firefly enters at the right, first wandering toward the camera, then left and back toward the lake, the central Milky Way rising in the background.