국문 APOD/2016

[APOD] 프랑스를 여행하는 야광운(2016.7.9.)

국립청소년우주센터 2017. 3. 24. 10:50

프랑스를 여행하는 야광운

프랑스 북부에서 밝은 야광, 또는 밤에 빛나는 구름들은 그다지 친숙한 광경은 아닙니다. 하지만 이 감청색 파동이 76일 여명 직전에 파스 데 칼라스의 작은 마을, 완코트 위에 펼쳐져 있습니다. 태양이 지평선 아래에 있음에도 불구하고, 지표면으로부터 80킬로미터 위, 우주 공간의 경계면에서 이 얼음 구름은 태양 빛을 여전히 반사시키고 있습니다. 보통 여름에 높은 고도에서 발견되는 이 투명한 유령은 극지방 중간권 구름으로 불리기도 합니다. 이와 같이 한 시기에 한정되어 보이는 구름은 차가운 상층 대기로 몰려간 수증기가 부서진 유성이나 화산재에서 공급된 미세한 먼지입자에 응집할 때 형성되는 것으로 이해하고 있습니다. NASAAIM(The Aeronomy of Ice in the Mesosphere) 미션은 우주에서 바라보며 야광운에 대한 예측을 제공합니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap160709.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 July 9 

Noctilucent Clouds Tour France
Image Credit & Copyright: Simon Lericque (GAAC)

Explanation: Bright noctilucent or night shining clouds are not familiar sights from northern France. But these electric-blue waves coursed through skies over the small town of Wancourt in Pas-de-Calais on July 6, just before the dawn. From the edge of space, about 80 kilometers above Earth's surface, the icy clouds still reflect sunlight even though the Sun itself is below the horizon as seen from the ground. Usually spotted at high latitudes in summer months the diaphanous apparitions are also known as polar mesospheric clouds. The seasonal clouds are understood to form as water vapor driven into the cold upper atmosphere condenses on the fine dust particles supplied by disintegrating meteors or volcanic ash. NASA's AIM mission provides projections of the noctilucent clouds as seen from space.