APOD_20130413_Sun with Solar Flare_플레어가 터진 태양

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2013 April 13 

Sun with Solar Flare
Image Credit: NASA Solar Dynamics Observatory

Explanation: This week the Sun gave up its strongest solar flare so far in 2013, accompanied by a coronal mass ejection (CME) headed toward planet Earth. A false-color composite image in extreme ultraviolet light from the Solar Dynamics Observatory captures the moment, recorded on April 11 at 0711 UTC. The flash, a moderate, M6.5 class flare erupting from active region AR 11719, is near the center of the solar disk. Other active regions, areas of intense magnetic fields seen as sunspot groups in visible light, mottle the surface as the solar maximum approaches. Loops and arcs of glowing plasma trace the active regions' magnetic field lines. A massive cloud of energetic, charged particles, the CME will impact the Earth's magnetosphere by this weekend and skywatchers should be on the alert for auroral displays.

Tomorrow's picture: crescent father and son

NYSC: 플레어가 터진 태양

이번 주 태양은 지구를 향해 코로나 질량 방출을 동반한 올 해 최대의 플레어를 내 뿜었습니다. 태양 운동 관측소에서 순간 촬영한 위의 극자외선의 합성 사진은 협정 세계시로 4월 11일 07시 11분에 찍은 것입니다. 태양의 AR 11719로 이름이 붙여진 활동 지역에서 보통 수준인 M6.5급의 플레어가 태양 광구면 중심 근처에 나타났습니다. 가시광으로 볼 수 있는 태양 흑점 부분의 강한 자기장을 나타내는 다른 활동 지역은 태양 활동 극대기에 다가가고 있음을 반점 무늬를 통해 보여줍니다. 점차 커지는 태양 플라즈마의 고리와 부채꼴 모양은 태양 활동 지역의 자기장 선속을 따라 펼쳐집니다. 전하를 띠는 높은 에너지 입자들로 구성된 상당한 질량의 구름이 코로나 질량 방출 현상을 통해 이번 주말쯤에 지구 자기권을 때릴 것이며, 그 영향으로 오로라 출현이 기대된다. 그러므로 그대가 하늘지기라면 오로라를 촬영하기 위한 준비를 서둘러야 할 것입니다.

원문출처: http://apod.nasa.gov/apod/ap130413.html