[APOD] 우주정류장에서 본 허리케인 Ivan(16.10.09.)

우주정류장에서 본 허리케인 Ivan

 

중앙아메리카 카리브해 남부의 도서국가 그레나다(Grenada) 집들의 90%는 허리케인 이반(Ivan)의 파괴적인 힘에 의해 타격을 입었습니다. 2004년 최고치에 달했을 때, 허리케인 이반(Ivan)은 샤피르-심슨 표준(Saffir-Simpson Scale)의 항목 중에 최고 높은 단계인 카테고리 5에 해당하는 허리케인이었습니다. 이는 시속 200km를 넘어서는 바람이 지속되었다는 것을 말합니다. 허리케인 이반(Ivan)은 2004년에 미국을 강타한 가장 큰 허리케인입니다. 그리고 역사적으로 매우 강한 것 중의 하나로 기록되어 있습니다. 허리케인 이반(Ivan)이 대서양을 빙빙 돌고 있을 때, 엄청난 크기의 눈을 궤도를 돌고 있는 국제우주정거장에서 촬영하였습니다. 이반(Ivan)이라는 이름은 세계기상기구(World Meteorological Organization)에 의해 명명되었으나 현재는 사용되지 않습니다. 이번 달, 아이티의 일부를 완전히 파괴한 허리케인 메튜(Matthew)는 미국 동부해안의 코앞에서 여전히 소용돌이치고 있습니다.

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap161009.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2016 October 9

Hurricane Ivan from the Space Station
Image Credit: Expedition 9 Crew, International Space Station, NASA

Explanation: Ninety percent of the houses on Grenada were damaged by the destructive force of Hurricane Ivan. At its peak in 2004, Ivan was a Category 5 hurricane, the highest power category on the Saffir-Simpson Scale, and created sustained winds in excess of 200 kilometers per hour. Ivan was the largest hurricane to strike the US in 2004, and one of the more powerful in recorded history. As it swirled in the Atlantic Ocean, the tremendous eye of Hurricane Ivan was photographed from above by the orbiting International Space Station. The name Ivan has now been retired from Atlantic Ocean use by the World Meteorological Organization. This month, Hurricane Matthew devastated part of Haiti and is currently swirling just off the east coast of the USA.