APOD_20130801_Moon Over Andromeda_안드로메다은하에 겹쳐본 달
Astronomy Picture of the Day
Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
2013 August 1
Moon Over Andromeda
Image Credit & Copyright: Adam Block and Tim Puckett
Explanation: The Great Spiral Galaxy in Andromeda (aka M31), a mere 2.5 million light-years distant, is the closest large spiral to our own Milky Way. Andromeda is visible to the unaided eye as a small, faint, fuzzy patch, but because its surface brightness is so low, casual skygazers can't appreciate the galaxy's impressive extent in planet Earth's sky. This entertaining composite image compares the angular size of the nearby galaxy to a brighter, more familiar celestial sight. In it, a deep exposure of Andromeda, tracing beautiful blue star clusters in spiral arms far beyond the bright yellow core, is combined with a typical view of a nearly full Moon. Shown at the same angular scale, the Moon covers about 1/2 degree on the sky, while the galaxy is clearly several times that size. The deep Andromeda exposure also includes two bright satellite galaxies, M32 and M110 (bottom).
NYSC: 안드로메다은하에 겹쳐본 달
안드로메다자리에 있는 거대 나선은하 M31은 은하수 은하에 가장 가까이 이웃하는 큰 나선은하로서 그 거리가 250만 광년밖에 되지 않는다. 맨눈에 안드로메다는 작고 흐리고 뿌연 한 뙤기의 빛으로 보일 뿐이다. 표면밝기가 너무 낮아서 하늘을 큰 관심 없이 바라보는 이들은, 행성 지구의 하늘에서 차지하는 안드로메다은하의 엄청난 크기와 위용을 제대로 알아보지 못한다. 이 합성 사진에는 가까운 은하가 하늘에 드리우는 각 크기를 우리에게 보다 익숙한 밝은 천체의 그것과 직접 비교해 놓아서, 보는 이의 재미를 한결 더해준다. 물론 비교에 쓰인 안드로메다 사진은 예사로운 것이 아니다. 장기노출 이미지이므로, 나선 팔을 따라 늘어선 아름다운 청색 항성의 성단들을 노란 색을 띤 중심핵을 벗어나 아주 먼 곳까지 선명하게 알아볼 수 있다. 한편 비교에 쓰인 달 이미지는 만월에 가까운 통상의 보름달 모습이다. 동일한 각 척도로 달이 하늘의 약 0.5°를 차지하는 데 비해서 안드로메다는 달의 예닐곱 배에 이른다. 이 심천 이미지에는 안드로메다의 위성 은하인 M32와 M110도 안드로메다의 위와 아래에 각각 자신들의 모습을 드러내고 있다.