국문 APOD/2018

[APOD] 스웨덴에서의 무리 해(2018.1.1.)

국립청소년우주센터 2018. 1. 2. 15:28

스웨덴에서의 무리 해

태양에 무슨 일이 일어난 걸까요? 때때로 거대한 렌즈를 통해 바라보는 것처럼, 태양이 보이기도 합니다. 하지만 이 영상 속에는, 수백 만 개의 작은 렌즈들, 얼음 결정들이 있습니다. 물은 대기 중에서 작고, 편평하고, 육면체 모양을 가진 얼음 결정으로 얼어버리기도 합니다. 이러한 얼음 결정들은 땅에서 흩날리면서, 그 편평한 면이 땅과 평행인 상태로 오랫동안 머물게 됩니다. 누군가는, 일출 또는 일몰이 수많은 떨어지는 얼음결정과 거의 같은 평면 위에 놓인 것을 보게 될 지도 모릅니다. 이 일치의 순간에, 각 결정들이 마치 작은 렌즈처럼 기능하면서 태양빛을 굴절시키고, 햇무리 혹은 환일(幻日, sun dog)이라는 현상을 일으킵니다. 이 영상은 한 달 전, 스웨덴 중심부에 있는 벤달렌(Vemdalen) 스키 리조트의 언덕 면에서 촬영되었습니다. 중심에 보이는 것은 직접 바라본 태양이며, 좌우에 두 개의 밝은 선독(sun dog)이 두드러져 빛나는 것이 보입니다. 또한 밝은 22도의 햇무리도 보입니다. 게다가 더 드물게 나타나며 훨씬 어두운 46도의 햇무리 또한 보이고 있습니다. 이러한 햇무리는, 태양빛이 대기의 얼음결정에 반사되어 나오기 때문에 나타나는 현상입니다.

원문출처: https://apod.nasa.gov/apod/ap180101.html

Astronomy Picture of the Day

Discover the cosmos! Each day a different image or photograph of our fascinating universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.

2018 January 1

Sun Halo over Sweden
Video Credit & Copyright: Håkan Hammar (Vemdalen Ski Resort, SkiStar)

Explanation: What's happened to the Sun? Sometimes it looks like the Sun is being viewed through a giant lens. In the featured video, however, there are actually millions of tiny lenses: ice crystals. Water may freeze in the atmosphere into small, flat, six-sided, ice crystals. As these crystals flutter to the ground, much time is spent with their faces flat and parallel to the ground. An observer may find themselves in the same plane as many of the falling ice crystals near sunrise or sunset. During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs. The featured video was taken a month ago on the side of a ski hill at the Vemdalen Ski Resort in central Sweden. Visible in the center is the most direct image of the Sun, while two bright sundogs glow prominently from both the left and the right. Also visible is the bright 22 degree halo -- as well as the rarer and much fainter 46 degree halo -- also created by sunlight reflecting off of atmospheric ice crystals.